Переклад тексту пісні Woman - Kesha, The Dap-Kings Horns

Woman (оригінал)

Let's be serious, come on
This is a real, this is, excuse me?
Ok, shut up
I buy my own things, I pay my own bills
These diamond rings, my automobiles
Everything I got, I bought it
Boys can't buy my love, buy my love, yeah
I do what I want (Yes), say what you say
I work real hard every day
I'm a motherfucking woman, baby, alright
I don't need a man to be holding me too tight
I'm a motherfucking woman, baby, that's right
I'm just having fun with my ladies here tonight
I'm a motherfucker
Mmm, yeah
Let's drive around town in my Cadillac
Girls in the front, boys in the back
Loosey as a goosey and we're looking for some fun
I'm a motherfucking woman, baby, alright
I don't need a man to be holding me too tight
I'm a motherfucking woman, baby, that's right
I'm just having fun with my ladies here tonight
I'm a motherfucker
Mmm, yeah
Don't buy me a drink, I make my money
Don't touch my weave, don't call me "honey"
'Cause I run my shit, baby
I'm a motherfucking woman, baby, alright
I don't need a man to be holding me too tight
I'm a motherfucking woman, baby, that's right
I'm just having fun with my ladies here tonight
I'm a motherfucker
Mmm, yeah

Woman (переклад)

Будьмо серйозні, давай
Це справжня, це, вибачте?
Добре, замовкни
Я купую власні речі, сам плачу за рахунками
Ці діамантові каблучки, мої автомобілі
Все, що я отримав, я купив
Хлопчики не можуть купити мою любов, купити моє кохання, так
Я роблю те, що хочу (Так), говорю те, що ти кажеш
Я дуже багато працюю кожен день
Я трахана жінка, дитинко, добре
Мені не потрібен чоловік, який тримає мене занадто міцно
Я ненька жінка, дитинко, це так
Сьогодні ввечері я просто розважаюся зі своїми жінками
Я ловец
Ммм, так
Давайте покатаємось містом на моєму Кадилаку
Спереду дівчата, ззаду хлопці
Пухка, як гуска, і ми шукаємо трохи розваг
Я трахана жінка, дитинко, добре
Мені не потрібен чоловік, який тримає мене занадто міцно
Я ненька жінка, дитинко, це так
Сьогодні ввечері я просто розважаюся зі своїми жінками
Я ловец
Ммм, так
Не купуйте мені напою, я заробляю гроші
Не чіпай мого плетіння, не називай мене "мила"
Тому що я веду своє лайно, дитино
Я трахана жінка, дитинко, добре
Мені не потрібен чоловік, який тримає мене занадто міцно
Я ненька жінка, дитинко, це так
Сьогодні ввечері я просто розважаюся зі своїми жінками
Я ловец
Ммм, так