Переклад тексту пісні No Matter What - Kerrie Roberts

No Matter What (оригінал)

I'm runnin' back to Your promises one more time
Lord, that's all I can hold onto
I've got to say this has taken my by surprise
But nothing surprises You
Before a heartache can ever touch my life
It has to go through Your hands
And even though I keep askin' why
I keep askin' why
No matter what, I'm gonna love You
No matter what, I'm gonna need You
I know that You can find a way to keep me from the pain
But if not, if not, I'll trust You
No matter what
No matter what
When I'm stuck in this nothingness by myself
I'm just sitting in silence
There's no way I can make it without Your help
I won't even try it
I know You have Your reasons for everything
So I will keep believin'
Whatever I might be feelin', that You are my hope
And You'll be my strength
No matter what, I'm gonna love You
No matter what, I'm gonna need You
I know that You can find a way to keep me from the pain
But if not, if not, I'll trust You
No matter what
No matter what
Anything I don't have, You can give it to me
But it's okay if You don't
I'm not here for those things the touch of Your love
Is enough on its own
But no matter what, I still love you
And I'm gonna need you
No matter what, I'm gonna love You
No matter what, I'm gonna need You
I know that You can find a way to keep me from the pain
But if not, if not, I'll trust You
I know that You can find a way to keep me from the pain
But if not, if not, I'll trust You
No matter what
No matter what

(переклад)

Я ще раз повертаюся до Твоїх обіцянок
Господи, це все, за що я можу триматися
Мушу сказати, що це мене здивувало
Але вас ніщо не дивує
До того, як серцевий біль коли-небудь торкнеться мого життя
Це має пройти через Твої руки
І хоча я постійно питаю чому
Я постійно питаю чому
Не зважаючи ні на що, я буду любити Тебе
Не зважаючи ні на що, ти мені знадобишся
Я знаю, що Ти можеш знайти спосіб захистити мене від болю
Але якщо ні, то якщо ні, то я довіряю Тобі
Що б не трапилося
Що б не трапилося
Коли я сам застряг у цьому нікчемності
Я просто сиджу мовчки
Я не можу впоратися без Твоєї допомоги
Я навіть не буду пробувати
Я знаю, що у вас на все є свої причини
Тому я продовжую вірити
Що б я не відчував, що Ти моя надія
І ти будеш моєю силою
Не зважаючи ні на що, я буду любити Тебе
Не зважаючи ні на що, ти мені знадобишся
Я знаю, що Ти можеш знайти спосіб захистити мене від болю
Але якщо ні, то якщо ні, то я довіряю Тобі
Що б не трапилося
Що б не трапилося
Все, чого у мене немає, ти можеш віддати мені
Але це нормально, якщо Ви цього не зробите
Я тут не для тих речей, які дотик Твоєї любові
Вистачає сам по собі
Але незважаючи ні на що, я все одно люблю тебе
І ти мені знадобишся
Не зважаючи ні на що, я буду любити Тебе
Не зважаючи ні на що, ти мені знадобишся
Я знаю, що Ти можеш знайти спосіб захистити мене від болю
Але якщо ні, то якщо ні, то я довіряю Тобі
Я знаю, що Ти можеш знайти спосіб захистити мене від болю
Але якщо ні, то якщо ні, то я довіряю Тобі
Що б не трапилося
Що б не трапилося