Переклад тексту пісні Молчание - Керил

Молчание (оригінал)

Что ищу?
Свою свободу?
Выпивая день до дна,
Но глушу-душу природу
Где твой внутренний эмпат?
Как понять
Что кто-то рядом
Мерзнет в поисках тепла
Неужели надо
Сердце сжечь свое дотла
Как узнать, что чей-то сон
Превращается в кошмар —
Но вместо холодных слов
Всегда дари пожар
Мерзнут все, мы из тонкой кожи
Пуховик здесь не поможет
Мы так нужны друг другу
Пусть рука согреет руку
Я танцую с краю
Никого не замечая
Друг самоанализ
В человека превращает
Не хочу бояться желаний
Забываю, кто кем управляет
Громче мысли, меньше понимание
Просто не бывало, когда выбирал молчание
Отлетая
На языке застыло
Мир не знает
Не видит дальше края
Сам заблудился
И потащил другого
Ему снится
Что это просто норма
Отлетая
На языке застыло
Мир не знает
Не видит дальше края
Сам заблудился
И потащил другого
Ему снится
Что это просто норма
Я танцую с краю
Никого не замечая
Друг самоанализ
В человека превращает
Не хочу бояться желаний
Забываю, кто кем управляет
Громче мысли, меньше понимание
Просто не бывало, когда выбирал молчание
Уаааа, уааааа
Просто не бывало, когда выбирал молчание
Уаааа, уааааа
Просто не бывало, когда выбирал молчание

Молчание (переклад)

Що шукаю?
Свою свободу?
Випиваючи день до дна,
Але глушу-душу природу
Де твій внутрішній емпат?
Як зрозуміти
Що хтось поруч
Мерзне в пошуках тепла
Невже треба
Серце спалити своє вщент
Як дізнатися, що чийсь сон
Перетворюється на кошмар —
Але замість холодних слів
Завжди даруй пожежу
Мерзнуть всі, ми з тонкої шкіри
Пуховик тут не допоможе
Ми так потрібні один одному
Нехай рука зігріє руку
Я танцюю з краю
Нікого не помічаючи
Друг самоаналіз
У людини перетворює
Не хочу боятися бажань
Забуваю, хто ким керує
Гучніше думки, менше розуміння
Просто не було, коли вибирав мовчання
Відлітаючи
На мові застигло
Світ не знає
Не бачить далі краю
Сам заблукав
І потягнув іншого
Йому сниться
Що це просто норма
Відлітаючи
На мові застигло
Світ не знає
Не бачить далі краю
Сам заблукав
І потягнув іншого
Йому сниться
Що це просто норма
Я танцюю з краю
Нікого не помічаючи
Друг самоаналіз
У людини перетворює
Не хочу боятися бажань
Забуваю, хто ким керує
Гучніше думки, менше розуміння
Просто не було, коли вибирав мовчання
Уаааа, уааааа
Просто не було, коли вибирав мовчання
Уаааа, уааааа
Просто не було, коли вибирав мовчання