Переклад тексту пісні When You Were Loving Me - Kenny Rogers

When You Were Loving Me (оригінал)

I stopped by the house we called our home
It was a little rundown, the grass was overgrown
Its screendoor was opening with the wind
I thought I heard you called my name again
I wish that I could hold on to the past
Cos everything is changing way too fast
I can’t help it long for how it used to be
When you were here and you were loving me
I finally got that near to go inside
I made it to our bedroom door to cry
I always thought that we could come back home
These empty rooms just prove that I was wrong
I wish that I could hold on to the past
Cos everything is changing way too fast
I can’t help it long for how it used to be
When you were here and you were loving me…

When You Were Loving Me (переклад)

Я зупинився біля будинку, який ми назвали нашим домом
Було трохи занедбано, трава заросла
Його ширма відкривалася вітром
Мені здалося, що я чув, що ти знову назвав моє ім’я
Мені б хотілося втриматися за минуле
Тому що все змінюється занадто швидко
Я не можу довго втриматися, як це було колись
Коли ти був тут і любив мене
Нарешті я наблизився, щоб зайти всередину
Я дійшов до дверей нашої спальні, щоб плакати
Я завжди думав, що ми можемо повернутися додому
Ці порожні кімнати лише доводять, що я помилявся
Мені б хотілося втриматися за минуле
Тому що все змінюється занадто швидко
Я не можу довго втриматися, як це було колись
Коли ти був тут і любив мене...