Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If I Were a Painting, виконавця - Kenny Rogers. Дата випуску: 06.09.1990
Мова пісні: Англійська
If I Were a Painting(оригінал) |
| If I were a painting |
| Captured on canvas |
| Alone in the portrait I would stand |
| And brush strokes bold |
| Yet soft as a whisper |
| The work of a feminine hand |
| Caught in a still life |
| Surrounded by shadows |
| Or lost in a background of blue |
| If I were a painting |
| My price would be pain |
| And the artist would have to be you |
| I imagine the colors |
| Would all run together |
| If you ever allowed me to cry |
| So don’t paint the tears |
| Just let me remember me |
| Without you in my life |
| It’s only the frame |
| That holds me together |
| Or else I would be falling apart |
| If I were a painting |
| I wouldn’t fear |
| And you wouldn’t be breaking my heart |
| (переклад) |
| Якби я був картиною |
| Знято на полотні |
| Один на портреті я б стояв |
| І мазки пензля жирні |
| Але м’який, як шепіт |
| Робота жіночої руки |
| Потрапив у натюрморт |
| Оточений тінями |
| Або загублено на синьому тлі |
| Якби я був картиною |
| Моя ціна — біль |
| А художником маєте бути ви |
| Я уявляю кольори |
| Побігли б усі разом |
| Якщо ти колись дозволив мені плакати |
| Тому не малюйте сльози |
| Просто дозвольте мені запам’ятати мене |
| Без тебе в моєму житті |
| Це лише рамка |
| Це тримає мене разом |
| Інакше я б розвалився |
| Якби я був картиною |
| Я б не боявся |
| І ти б не розбив моє серце |