
Дата випуску: 31.12.2011
Мова пісні: Англійська
We Fell in Love Anyway(оригінал) |
The moon wasn’t shinning, |
The stars weren’t bright. |
It was a rainy, |
Late autumn night. |
Just two old friends, |
A little cafe |
No false intentions, |
To get in our way. |
The wine wasn’t flowing, |
No candle light |
I had no plans, |
For you in my life. |
There was no music, |
No magic at play |
But we fell in love |
Anyway. |
We fell in love, |
In spite of the night, |
So cold |
And dark. |
We fell in love, |
The moment we touched. |
I stole a kiss, |
You stole my heart. |
Who would believe it, |
remembering how, |
I didn’t long to hold you |
The way I do now. |
I bless the heavens |
each night I pray, |
We fell in love |
Anyway. |
We fell in love |
Anyway… |
(переклад) |
Місяць не світив, |
Зірки не були яскравими. |
Був дощ, |
Пізня осіння ніч. |
Просто двоє старих друзів, |
Маленьке кафе |
Без помилкових намірів, |
Щоб заважати нам на шляху. |
Вино не текло, |
Немає свічки |
Я не мав планів, |
Для тебе в моєму житті. |
Не було музики, |
Ніякої магії в грі |
Але ми закохалися |
У всякому разі. |
Ми закохалися, |
Незважаючи на ніч, |
Так холодно |
І темно. |
Ми закохалися, |
Момент, якого ми доторкнулися. |
Я вкрав поцілунок, |
Ти вкрав моє серце. |
Хто б повірив, |
згадуючи, як, |
Я не довго тримав тебе |
Як я роблю зараз. |
Я благословляю небеса |
кожну ніч я молюся, |
Ми закохалися |
У всякому разі. |
Ми закохалися |
У всякому разі… |
Назва | Рік |
---|---|
Children, Go Where I Send Thee ft. Home Free | 2015 |
Lady ft. Kenny Rogers | 2011 |
Just Dropped In (To See What Condition My Condition Is In) ft. The First Edition | 2002 |
The Gambler | 2002 |
Just Dropped In | 2006 |
Just Dropped In / To See What Condition My Condition Was In | 2016 |
Coward Of The County | 2007 |
You Can't Make Old Friends ft. Dolly Parton | 2014 |
Lucille | 2002 |
Just Dropped in (To See What Condition My Condition Was in) | 2009 |
Ruby Dont Take Your Love To Town | 2018 |
If I Were a Painting | 1990 |
Ruby, Don't Take Your Love To Town | 2008 |
We've Got Tonight ft. Sheena Easton | 2007 |
Don't Fall In Love With A Dreamer ft. Kim Carnes | 2007 |
What About Me? ft. Kim Carnes, James Ingram | 1983 |
She Believes In Me | 2007 |
The Hoodooin' Of Miss Fannie Deberry | 2007 |
Something's Burning ft. The First Edition | 2009 |
Little Drummer Boy | 2015 |