Переклад тексту пісні There You Go Again - Kenny Rogers

There You Go Again (оригінал)

There you go again
You take my breath away
The way you looked just then
Moves me more than words can say
Just about the time I think
I couldn’t love you any more
Well then, there you go again
You’re still amazing me
I shouldn’t be surprised
You’d think I’d know by now
But you get me every time
The love you give
Your tender kisses
Take me places I have never been
There you go again
There you go
How’d you know
Sometimes it’s like you almost read my mind
Just when I need you most
There you go again
You know it’s hard for me
To tell you how I feel
I want you in my life
And I always will
Cause no elxe can touch you
When it comes to lovin' me
The way you can
There you go again
There you go
There you go again…

There You Go Again (переклад)

Ось і знову
Ти забираєш у мене подих
Так, як ти тоді виглядав
Зворушує мене більше, ніж слова
Якраз тоді, коли я думаю
Я не міг більше любити тебе
Ну, ось і знову
Ти все ще дивуєш мене
Мені не варто дивуватися
Можна подумати, що я вже знаю
Але ти мене кожного разу отримуєш
Любов, яку ти даруєш
Ваші ніжні поцілунки
Відведіть мене в місця, де я ніколи не був
Ось і знову
Ось так
Як ти дізнався
Іноді здається, що ти майже читаєш мої думки
Саме тоді, коли ти мені найбільше потрібна
Ось і знову
Ти знаєш, що мені важко
Щоб розповісти вам, що я відчуваю
Я хочу вас у своєму житті
І я завжди буду
Тому що жоден elxe не може торкнутися вас
Коли справа до кохати мене
Як ти можеш
Ось і знову
Ось так
Ось і знову…