Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Someone Somewhere Tonight , виконавця - Kenny Rogers. Дата випуску: 31.12.2005
Мова пісні: Англійська
Someone Somewhere Tonight(оригінал) |
| Someone somewhere tonight |
| Is taking their first steps |
| Letting go of the hands that held them |
| And trusting themselves |
| An' somewhere somewhere tonight |
| Is hearing their last rites |
| And prayin' with all their might |
| That there’s something else |
| So, baby, lie down here beside me |
| Let’s lie real still |
| An' tell me you love me |
| And you always will |
| Someone somewhere tonight |
| Is tasting their first kiss |
| Whisp’ring softly this wish |
| For this night to go on |
| While someone somewhere |
| Is holdin' on to a bottle |
| Pourin' one more an' hopin' that God will |
| Get them through till the dawn |
| So, baby, lie down here beside me |
| An' let’s lie real still |
| An' tell me you love me |
| And you always will, (yeah.) |
| Someone somewhere tonight |
| Is stuck in a prison |
| Breathin' but just barely livin' |
| Behind walls of their own |
| Ooh, an' someone somewhere tonight |
| Just found their own wings |
| An' found some beauty, an' found some meaning |
| (They found some truth.) |
| Found some truth in spite of it all |
| So, baby, lie down here beside me |
| An' let’s lie real still |
| An' tell me you love me |
| And you always will |
| And you always will… |
| (переклад) |
| Хтось десь сьогодні ввечері |
| Робить перші кроки |
| Відпустити руки, які їх тримали |
| І довіряючи собі |
| І десь сьогодні ввечері |
| Чує їхні останні обряди |
| І моляться з усієї сили |
| Що є щось інше |
| Тож, крихітко, лягай тут біля мене |
| Давайте лежати нерухомо |
| І скажи мені, що ти мене любиш |
| І ви завжди будете |
| Хтось десь сьогодні ввечері |
| Скуштує їхній перший поцілунок |
| Тихо прошепотіти це бажання |
| Щоб ця ніч продовжувалася |
| Поки хтось десь |
| Тримається за пляшку |
| Налийте ще один і сподіваюся, що Бог дасть |
| Проведіть їх до світанку |
| Тож, крихітко, лягай тут біля мене |
| І давайте лежати нерухомо |
| І скажи мені, що ти мене любиш |
| І ти завжди будеш, (так.) |
| Хтось десь сьогодні ввечері |
| Застряг у в’язниці |
| Дихає, але ледве живе |
| За власними стінами |
| О, хтось десь сьогодні ввечері |
| Просто знайшли власні крила |
| Знайшов красу, знайшов сенс |
| (Вони знайшли частину правди.) |
| Знайшов частину правди, незважаючи на це |
| Тож, крихітко, лягай тут біля мене |
| І давайте лежати нерухомо |
| І скажи мені, що ти мене любиш |
| І ви завжди будете |
| І ти завжди будеш… |