Переклад тексту пісні She's Ready for Someone to Love Her - Kenny Rogers

She's Ready for Someone to Love Her (оригінал)

Her heart has had more knocks than a gypsy’s tambourine
Yet it’s worth more gold than any man has ever seen
And although no one has fallen for her like she’s fallen for them
She says her heart isn’t broken, it’s only broken in
She’s ready for someone to love her
Someone to hold her tight
Some to curl up next to when her feet get cold at night
She’s weathered the whirlwind romance
Stood through the one-night stands
She’s ready for someone to love her
Who’ll be the lucky man
Well she has had her fill of those unfulfilling men
You know the kind that come calling never to call back again
Oh she’s bound and determined not to be fooled anymore
And poor thing she’ll keep that promise
The same way she kept it before
She’s ready for someone to love her
Someone to hold her tight
Some to curl up next to when her feet get cold at night
She’s weathered the whirlwind romance
Stood through the one-night stands
She’s ready for someone to love her
Who’ll be the lucky man
She’s ready for someone to love her
Someone to hold her tight
Some to curl up next to when her feet get cold at night
She’s weathered the whirlwind romance
Stood through the one-night stands
She’s ready for someone to love her
Who’ll be the lucky man
You know she’s ready for someone to love her

She's Ready for Someone to Love Her (переклад)

Її серце стукало більше, ніж у циганський бубон
Проте він коштує більше золота, ніж будь-яка людина коли-небудь бачив
І хоча ніхто не закохався в неї так, як вона закохалася в них
Вона каже, що її серце не розбите, воно лише розбите
Вона готова, щоб хтось полюбив її
Хтось, хто тримає її міцно
Деякі, щоб згорнутися калачиком, коли вночі їй мерзнуть ноги
Вона пережила бурхливий роман
Витримав стосунки на одну ніч
Вона готова, щоб хтось полюбив її
Хто стане щасливчиком
Що ж, вона наситилася цими невдоволеними чоловіками
Ви знаєте, хто телефонує, щоб ніколи не передзвонити
О, вона пов’язана і вирішила більше не обманювати
І бідолашна вона дотримає цю обіцянку
Так само, як вона зберігала його раніше
Вона готова, щоб хтось полюбив її
Хтось, хто тримає її міцно
Деякі, щоб згорнутися калачиком, коли вночі їй мерзнуть ноги
Вона пережила бурхливий роман
Витримав стосунки на одну ніч
Вона готова, щоб хтось полюбив її
Хто стане щасливчиком
Вона готова, щоб хтось полюбив її
Хтось, хто тримає її міцно
Деякі, щоб згорнутися калачиком, коли вночі їй мерзнуть ноги
Вона пережила бурхливий роман
Витримав стосунки на одну ніч
Вона готова, щоб хтось полюбив її
Хто стане щасливчиком
Ви знаєте, що вона готова до того, щоб хтось її полюбив