Переклад тексту пісні She Rides Wild Horses - Kenny Rogers

She Rides Wild Horses (оригінал)

It’s just her and the band and the clean up man
She’s countin' up her tips, she did alright
She says goodnight
She drives home to a three room flat
Checks her machine and she feeds the cat
She’s almost asleep
Before she turns out the light
In her dreams, she rides wild horses
And they carry her away on the wind
And they never make a sound
As they fly above the ground
Tonight she rides wild horses again
She’s fallen in love a time or two
Somehow it always fell through — but she’s strong
She carries on Her life ain’t always gonna be this way
She knows she’s gonna shine someday
But for now
She’ll escape until the dawn
In her dreams, she rides wild horses
And they carry her away on the wind
And they never make a sound
As they fly above the ground
Tonight she rides wild horses again
In her dreams, she rides wild horses
And they carry her away on the wind
And they never make a sound
As they fly above the ground
Tonight she rides wild horses again
In her dreams, she rides wild horses
And they carry her away on the wind
And they never make a sound
As they fly above the ground
Tonight she rides wild horses again
In her dreams, she rides wild horses

She Rides Wild Horses (переклад)

Це лише вона, група та прибиральник
Вона розраховує свої поради, у неї все добре
Вона каже доброї ночі
Вона їде додому в трикімнатну квартиру
Перевіряє свою машину, і вона годує кота
Вона майже спить
Перш ніж вона погасить світло
У снах вона їздить верхи на диких конях
І вони несуть її на вітрі
І вони ніколи не видають звуку
Коли вони літають над землею
Сьогодні ввечері вона знову їздить верхи на диких конях
Вона закохалася раз чи два
Якимось чином це завжди вдавалося — але вона сильна
Вона продовжує Її життя не завжди буде таким
Вона знає, що колись буде сяяти
Але поки що
Вона втече до світанку
У снах вона їздить верхи на диких конях
І вони несуть її на вітрі
І вони ніколи не видають звуку
Коли вони літають над землею
Сьогодні ввечері вона знову їздить верхи на диких конях
У снах вона їздить верхи на диких конях
І вони несуть її на вітрі
І вони ніколи не видають звуку
Коли вони літають над землею
Сьогодні ввечері вона знову їздить верхи на диких конях
У снах вона їздить верхи на диких конях
І вони несуть її на вітрі
І вони ніколи не видають звуку
Коли вони літають над землею
Сьогодні ввечері вона знову їздить верхи на диких конях
У снах вона їздить верхи на диких конях