Переклад тексту пісні Sayin' Goodbye - Kenny Rogers

Sayin' Goodbye (оригінал)

I watched every sun up comin' over my tin cup
Seen every moon changin' while I slept with the sky
Felt the chill in the north wind, find holes that I can’t mend
This West Texas cowboy is wrest less again
Campfire light dancin' on the smiles of some good friends
Wearin' the hard times in the lines on their faces
Now the seasons are changin' and it’s time I was leavin'
'Cause this West Texas cowboy is wrest less again
So I’m sayin' goodbye, ridin' away
Sayin' goodbye again
I’m wishin' you well, miss you until
I come back again next year
Let’s sing of the good days and drink to the ladies
Till the whiskey’s all gone and their pleasure is mine
Come sit here beside me, sweet lullaby me
This West Texas cowboy is wrest less again
Sayin' goodbye, ridin' away
Sayin' goodbye again
Wishin' you well, miss you until
I come back again next year
Sayin' goodbye, ridin' away
Sayin' goodbye again
Wishin' you well, I’ll miss you until
I come back again next year
Sayin' goodbye, ridin' away
Sayin' goodbye again
I’m wishin' you well, miss you until
I come back again next year

Sayin' Goodbye (переклад)

Я спостерігав за кожним сонцем, заходившим над моєю олов’яною чашкою
Я бачив, як змінюється кожен місяць, коли я спав з небом
Відчувши холод на північному вітрі, знайдіть діри, які я не можу залагодити
Цей ковбой із Західного Техасу знов не б’ється
Світло багаття танцює на посмішках хороших друзів
Вони носять важкі часи в рядках на обличчі
Тепер пори року змінюються, і мені пора виходити
Тому що цей ковбой із Західного Техасу знову менше бореться
Тож я кажу до побачення, їду геть
Знову прощаюсь
Я бажаю тобі добра, скучаю за тобою поки
Я повернуся знову наступного року
Давайте співати про добрі дні та вип’ємо за дам
Поки віскі не закінчиться, а їхнє задоволення — моє
Сиди сюди біля мене, мила колиской мені
Цей ковбой із Західного Техасу знов не б’ється
Прощайся, їду геть
Знову прощаюсь
Бажаю тобі добра, скучаю за тобою поки
Я повернуся знову наступного року
Прощайся, їду геть
Знову прощаюсь
Бажаю тобі добра, я буду сумувати за тобою
Я повернуся знову наступного року
Прощайся, їду геть
Знову прощаюсь
Я бажаю тобі добра, скучаю за тобою поки
Я повернуся знову наступного року