Переклад тексту пісні One More Day - Kenny Rogers

One More Day (оригінал)

Just one more day I ask
One chance to love you
I can see your face
Everywhere I go Itґs in my soul.
No matter how it goes
God only knows
I get more than I deserve
Yes, itґs such an easy word
Give me one more day.
And time
Is a river that rows us along
And love will deliver us If we hold on.
So if you think
You might not trust your heart tonight
Iґm never gonna drift away
Iґll wait forever if you say
Youґll give me one more day.
And time …

One More Day (переклад)

Ще один день запитую
Один шанс полюбити вас
Я бачу твоє обличчя
Куди б я не пішов, це в моїй душі.
Як би не було
лише Бог знає
Я отримую більше, ніж заслуговую
Так, це таке легке слово
Дайте мені ще один день.
І час
Це річка, що веде нас вздовж
І любов визволить нас, якщо ми будемо триматися.
Тож якщо ви думаєте
Ви можете не довіряти своєму серцю сьогодні ввечері
Я ніколи не відійду
Я буду чекати вічно, якщо ви скажете
Ви дасте мені ще один день.
І час…