Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love Or Something Like It, виконавця - Kenny Rogers. Дата випуску: 31.12.2007
Мова пісні: Англійська
Love Or Something Like It(оригінал) |
| Show me a bar with a good lookin woman |
| Then just get out of my way |
| Show me the jukebox, I’ll tell you a song you should play |
| Sooner a later a few shots of bourbon |
| And I’ll think of somethin to say |
| Bhoa, I can take her or leave her |
| But I like to take her away |
| Liquor and music, a good combination |
| If you’ve got love on the brain |
| I never knew two women who acted the same |
| Some want a drink first |
| And some want to just sit and talk |
| Whoa, oh, it’s two in the morning |
| I’m running and she wants to walk |
| Something’s got a hold on me |
| It’s cheap but it ain' free |
| Love or somethin like it’s got a hold on me |
| That’s when I asked her |
| My place or your place |
| I hope I’m not out of line |
| I asked the wrong thing |
| But just the right woman this time |
| Cause she knew a hotel |
| She even had a name we could sign |
| Whoa, oh, the cheaper the grapes are |
| The sweeter the taste of the wine |
| Something’s got a hold on me |
| It’s cheap but it ain' free |
| Love or somethin like it’s got a hold on me |
| Something’s got a hold on me |
| It’s cheap but it ain’t free |
| Love or somethin like it’s got a hold on me |
| Love or somethin damn near like it’s got a hold on me |
| (переклад) |
| Покажіть мені бар із гарною жінкою |
| Тоді просто геть з мене з дороги |
| Покажіть мені музичний автомат, я скажу вам пісню, яку ви повинні зіграти |
| Раніше потім кілька порцій бурбону |
| І я придумаю, що сказати |
| Бхоа, я можу взяти її чи залишити |
| Але мені подобається забирати її |
| Алкоголь і музика — гарне поєднання |
| Якщо у вас в голові є любов |
| Я ніколи не знав двох жінок, які діяли б однаково |
| Деякі хочуть спочатку випити |
| А деякі хочуть просто сидіти й говорити |
| Ой, зараз друга година ночі |
| Я біжу, а вона хоче гуляти |
| Щось мене тримає |
| Це дешево, але не безкоштовно |
| Кохання чи щось на кшталт мене тримає мене |
| Тоді я запитав її |
| Моє місце або твоє місце |
| Я сподіваюся, що я не згорнутий |
| Я запитав не те |
| Але цього разу саме та жінка |
| Тому що вона знала готель |
| У неї навіть було ім’я, яке ми можли підписати |
| Ой, чим дешевший виноград |
| Чим солодший смак вина |
| Щось мене тримає |
| Це дешево, але не безкоштовно |
| Кохання чи щось на кшталт мене тримає мене |
| Щось мене тримає |
| Це дешево, але не безкоштовно |
| Кохання чи щось на кшталт мене тримає мене |
| Кохання чи щось таке, начебто мене тримає |