Переклад тексту пісні Living With You - Kenny Rogers

Living With You (оригінал)

You’ve been teaching me a lesson
That I’ve never learned
You never make it through a lifetime
Without being burned
Everything I ever thought you were
You turned out to be
Since you gave your love to me
When I met you on a Monday
My life just stood still
I belong in every moment
That your love can fill
Let me be the only heart you can mend
Turn out the light and take it right to the end
Living with you
In the madness of my mind
In a world I could not find
But you knew what to do
Living with you
There’s a full moon on the rise
There’s a fire in your eyes
And I was born to be
Loving you under my skin
You’re everything to me
I could not love you more
And you know that you are mine
And that’s what I’m living for
There will never be a question
Of somebody new
I could make it through a lifetime
With someone like you
Let me be the only heart …

(переклад)

Ви даєте мені урок
Чого я ніколи не навчився
Ви ніколи не впораєтеся протягом усього життя
Без спалення
Все, чим я колись думав, що ти був
Ви виявилися
Так як ти подарував мені свою любов
Коли я зустрів вас у понеділок
Моє життя просто зупинилося
Я належу кожному моменту
Яку може наповнити твоя любов
Дозволь мені бути єдиним серцем, яке ти можеш виправити
Вимкніть світло і доведіть його до кінця
Живу з тобою
У божевіллі мого розуму
У світі, який я не міг знайти
Але ви знали, що робити
Живу з тобою
Настає повний місяць
У твоїх очах горить вогонь
І я народжений бути
Люблю тебе під шкірою
Ви все для мене
Я не міг би любити тебе більше
І ти знаєш, що ти мій
І це те, для чого я живу
Ніколи не буде запитання
Про когось нового
Я міг би пережити це все життя
З таким, як ти
Дозволь мені бути єдиним серцем…