Переклад тексту пісні Lay My Body Down - Kenny Rogers

Lay My Body Down (оригінал)

Woman you’re the closest thing
I know to peace on earth
Your warm through what feels cold in me
And healing to what hurts
Woman can you tell me why
I’m driven as I am
Is there something that I have
That makes you give a damn
Be my comfort when the world
Waves me to the ground
Take me when I’ve lost my way
Let me know I’m found
Be a blanket to my soul
Wrap it all around
Be a feather babe to me
And lay my body down
Touch me with your finger tips
Give my burdens rest
Tell me not to worry so
I know that you know best
Lady take my candle stance
And hold them in your arm
Lie against me in the dark
And show me I’ve come home
Be my comfort when the world
Waves me to the ground
Show me when I’ve lost my way
Let me know I’m found
Be a blanket to my soul
Wrap it all around
Be a feather babe to me
And lay my body down
Be a feather babe to me
And lay my body down

Lay My Body Down (переклад)

Жінко, ти найближча річ
Я знаю мир на землі
Тепло через те, що в мені холодно
І зцілення того, що болить
Жінко, ти можеш сказати мені чому
Я керований таким, яким я є
Чи є щось у мене
Це змушує вас наплюватись
Будь моїм комфортом, коли світ
Махає мені на землю
Візьми мене, коли я заблукав
Дайте мені знати, що мене знайшли
Будь ковдрою для моєї душі
Загорніть всюди
Будь для мене мальчишкою
І ляжу моє тіло
Торкніться мене кінчиками пальців
Дай моїм тягарям спокій
Скажи мені не хвилюватися
Я знаю, що ви знаєте найкраще
Леді, візьміть мою свічку
І тримайте їх у руці
Ляжте проти мене в темряві
І покажи мені, що я прийшов додому
Будь моїм комфортом, коли світ
Махає мені на землю
Покажи мені, коли я заблукав
Дайте мені знати, що мене знайшли
Будь ковдрою для моєї душі
Загорніть всюди
Будь для мене мальчишкою
І ляжу моє тіло
Будь для мене мальчишкою
І ляжу моє тіло