Переклад тексту пісні It's The Messiah - Kenny Rogers

It's The Messiah (оригінал)

It must have been something
Being born in a manger
With the sheep from the feilds
And stars shining over your head
It must have been something
Seeing three wise men
On their knees before a newborn
With their eyes all aglow
'Cause in their hearts they know
It’s the Messiah
He’s come at last
It’s the Messiah
He’s come at last
It must have been something
Speaking the word of your Father
With the promise of life
And peace forever
It must have been something
Walking the streets of Jeruselem
With the sins of the world
The innosence of a lamb
But soon everone will know
It’s the Messiah
He’s come at last
It’s the Messiah
He’s with us at last…

It's The Messiah (переклад)

Мабуть, це було щось
Народитися в яслах
З вівцями з полів
І зірки сяють над твоєю головою
Мабуть, це було щось
Бачити трьох мудреців
На колінах перед новонародженим
З їхніми очима всі сяють
Тому що в їх серцях вони знають
Це Месія
Він нарешті прийшов
Це Месія
Він нарешті прийшов
Мабуть, це було щось
Промовляючи слово Батька свого
З обіцянкою життя
І мир назавжди
Мабуть, це було щось
Гуляємо вулицями Єрусалима
З гріхами світу
Невинність ягняти
Але скоро всі дізнаються
Це Месія
Він нарешті прийшов
Це Месія
Він нарешті з нами…