Переклад тексту пісні I Wasn't Man Enough - Kenny Rogers

I Wasn't Man Enough (оригінал)

I found out I couldn’t control her
She left me for something I could give
Now I live my life still loving her
But I go through life not having her
I wasn’t man enough for my woman
Days spending fear
'cos the night was drawing in
No matter how hard I tried, it wasn’t there
I can’t blame her for going
She fell in love not knowing
I wasn’t man enough for my woman
Have you ever been so afraid
Of doing something wrong that you did
I couldn’t help it
Have you ever held on to something so tight
Afraid of losing it and then lose it, I lost it
It hurts to know
I couldn’t be the way she wanted me
And it’s sad to say that I’m the way I am
Now I know the pain is showing
But what hurts the most is knowing
I wasn’t man enough for my woman

(переклад)

Я дізнався, що не можу контролювати її
Вона покинула мене заради того, що я міг би дати
Тепер я проживаю своє життя, все ще люблю її
Але я проходжу крізь життя, не маючи її
Я не був достатньо чоловіком для своєї жінки
Дні проводять страх
бо наближалася ніч
Як би я не старався, цього не було
Я не можу звинувачувати її в тому, що вона пішла
Вона закохалася, не знаючи
Я не був достатньо чоловіком для своєї жінки
Ви колись так боялися
Про те, що ви зробили щось не так
Я не міг допомогти
Ви коли-небудь трималися за щось настільки міцно
Боячись втратити, а потім втратити, я втратив
Мені боляче знати
Я не міг бути таким, яким вона мене хотіла
І мені прикро говорити, що я такий, який я є
Тепер я знаю, що біль проявляється
Але найбільше болить знати
Я не був достатньо чоловіком для своєї жінки