Переклад тексту пісні I Can't Believe Your Eyes - Kenny Rogers

I Can't Believe Your Eyes (оригінал)

Would you like to dance?
Not very good, I’ll admit it
I just need a minute or two
Close your eyes, 'cos
I can’t believe your eyes
Wild and blue, warm and willing
I can’t believe your eyes
Is it true what they’re saying?
Women come and go
So many occasions I have to look twice
To catch your second show
One look at you, that’s all I needed tonight, 'cos
I can’t believe your…
Don’t stop, the music playing
Don’t wanna lose it tonight
Now that we got that feeling
So good, so right
I can’t believe your…

I Can't Believe Your Eyes (переклад)

Хочете потанцювати?
Не дуже добре, визнаю
Мені потрібна лише хвилина чи дві
Закрийте очі, бо
Я не вірю твоїм очам
Дикий і блакитний, теплий і охочий
Я не вірю твоїм очам
Чи правда те, що вони кажуть?
Жінки приходять і йдуть
Так багато випадків мені доводиться дивитися двічі
Щоб потрапити на друге шоу
Один погляд на тебе, це все, що мені потрібно сьогодні ввечері, тому що
Я не можу повірити, твій…
Не зупиняйтеся, грає музика
Не хочу втратити це сьогодні ввечері
Тепер, коли ми виникли це відчуття
Так добре, так правильно
Я не можу повірити, твій…