Переклад тексту пісні Homeland - Kenny Rogers

Homeland (оригінал)

There`s a piece of prairie with a white picket gate.
The geographic center of the lower 48.
How long it`s been in our family is anybody`s guess.
We were riding these plains before the pony express.
There`s a sycamore tree all spintered and brown.
Well, it used to touch the sky `til the twister came around.
It`s got this one green branch pointing in the air.
Yeah it`s still hanging on, just like the people around here.
You can hold back the rain, bring on the wind.
Knock us right down, we`ll get up again.
We`ve dug in deep, made our stand.
This is our homeland.
I can feel their spirit deep in my bones.
Up on the hill we carved in in stone.
Been a long line before us, and little ones to come.
Yeah, it`s a family thing that we`re carrying on.
You can hold back the rain, bring on the wind.
Knock us right down, we`ll get up again.
We`ve dug in deep, made our stand.
This is our homeland.
We`ve dug in deep, made our stand.
This is our home…
This is our homeland

Homeland (переклад)

Є часток прерії з білими воротами.
Географічний центр нижнього 48.
Скільки часу це було в нашій родині, можна лише здогадуватися.
Ми їхали цими рівнинами перед поні-експресом.
Там явір, весь розколотий і коричневий.
Ну, воно доторкалося неба, поки не з’явився твістер.
У нього є одна зелена гілка, яка спрямована в повітря.
Так, це все ще тримається, як і люди навколо.
Ви можете стримати дощ, викликати вітер.
Збийте нас зразу, ми встанемо знову.
Ми глибоко закопалися, зробили свою позицію.
Це наша батьківщина.
Я відчуваю їхній дух глибоко в своїх кістках.
На пагорбі, яке ми висікли в камені.
Перед нами була довга черга, а діти попереду.
Так, це сімейна справа, яку ми продовжуємо.
Ви можете стримати дощ, викликати вітер.
Збийте нас зразу, ми встанемо знову.
Ми глибоко закопалися, зробили свою позицію.
Це наша батьківщина.
Ми глибоко закопалися, зробили свою позицію.
Це наш дім…
Це наша батьківщина