
Дата випуску: 31.12.1981
Лейбл звукозапису: Capitol Records Nashville
Мова пісні: Англійська
Fightin' Fire With Fire(оригінал) |
You came here on purpose, in front of me, Diana |
To be seen with some other man |
You wanting me to watch him, enjoy the freedom |
You’re lettin' him take with his hands |
Did you tell or must I tell him, Diana? |
Does it matter to that kind of man? |
Any place he touches or kisses, Diana |
Is some place I’ve already been |
You know you’re fighting fire with fire |
Over something that broke us apart |
At least I was hidin' and tryin', Diana |
To keep it from breakin' your heart |
Must’ve been crazy for taking advantage |
Of the fact that you weren’t around |
But she was so soft and pretty |
And she made a promise, never to utter a sound |
Can you tell or must I tell you, Diana? |
It’s a heart burning hell that I’m in |
And any place he touches or kisses, Diana |
I’d gladly crawl back there again |
You know you’re fighting fire with fire |
Over something that broke us apart |
At least I was hidin' and tryin', Diana |
To keep it from breakin' your heart |
Well, at least I was hidin' and tryin', Diana |
To keep it from breakin' your heart |
(переклад) |
Ти прийшов сюди навмисне, переді мною, Діана |
Побачити з іншим чоловіком |
Ви хочете, щоб я спостерігав за ним, насолоджуйтеся свободою |
Ви дозволяєте йому брати руками |
Ти розповіла чи я повинна йому сказати, Діана? |
Чи має це значення для такого чоловіка? |
Будь-де, де б він торкнувся чи поцілував, Діана |
Це десь, де я вже був |
Ви знаєте, що боретеся з вогнем вогнем |
Через те, що нас розлучило |
Принаймні я ховався і намагався, Діана |
Щоб це не розбило ваше серце |
Мабуть, був божевільним, щоб скористатися перевагою |
Про те, що вас не було поруч |
Але вона була така м’яка й гарна |
І вона пообіцяла ніколи не вимовляти жодного звуку |
Чи можеш ти сказати, чи я повинен сказати тобі, Діана? |
Я потрапив у пекло, яке палає в серці |
І будь-де, де він доторкнеться чи поцілує, Діана |
Я б із задоволенням поповз туди знову |
Ви знаєте, що боретеся з вогнем вогнем |
Через те, що нас розлучило |
Принаймні я ховався і намагався, Діана |
Щоб це не розбило ваше серце |
Ну, принаймні, я ховався і намагався, Діана |
Щоб це не розбило ваше серце |
Назва | Рік |
---|---|
Children, Go Where I Send Thee ft. Home Free | 2015 |
Lady ft. Kenny Rogers | 2011 |
Just Dropped In (To See What Condition My Condition Is In) ft. The First Edition | 2002 |
The Gambler | 2002 |
Just Dropped In | 2006 |
Just Dropped In / To See What Condition My Condition Was In | 2016 |
Coward Of The County | 2007 |
You Can't Make Old Friends ft. Dolly Parton | 2014 |
Lucille | 2002 |
Just Dropped in (To See What Condition My Condition Was in) | 2009 |
Ruby Dont Take Your Love To Town | 2018 |
If I Were a Painting | 1990 |
Ruby, Don't Take Your Love To Town | 2008 |
We've Got Tonight ft. Sheena Easton | 2007 |
Don't Fall In Love With A Dreamer ft. Kim Carnes | 2007 |
What About Me? ft. Kim Carnes, James Ingram | 1983 |
She Believes In Me | 2007 |
The Hoodooin' Of Miss Fannie Deberry | 2007 |
Something's Burning ft. The First Edition | 2009 |
Little Drummer Boy | 2015 |