Переклад тексту пісні Eyes That See In The Dark - Kenny Rogers

Eyes That See In The Dark (оригінал)

You’re not meant to be alone
I’ll share your dream
I’ll show you love you’ve never known
Two flames together in the deep of the night
I’m up in your love
Close by you when you call
I’ll take my stand
One chance to make or lost it all
This time my journey to wherever you are
I sail on your river so far my love we’ll never be found
If you believe
We got eyes that see in the dark
And the power of love lives for making you mine
And in the light of close investigation
Is it only my imagination
I got you
Moonlight shining on your face
My bridges burned
With all my tears that you replaced
Two hearts together is a beautiful sight
I’ll take you to heaven so far my love will follow you there
If we believe
We got eyes that see in the dark
And the power of love lives for making you mine
Am I the light of someone you need more of
Let me be that love you can be sure of
Is it only my imagination
I got you
Like the eagle that flies in the sun
I’ll be lost in your fire before we are done
And the view from my window is brighter
Born to be all you need
We got eyes that see in the dark
And the power of love lives for making you mine
Am I the light of someone you need more of
Let me be that love you can be sure of
Is it only my imagination
I got you…

Eyes That See In The Dark (переклад)

Ви не призначені бути самотнім
Я поділюся вашою мрією
Я покажу тобі кохання, якого ти ніколи не знав
Два полум’я разом у глибокій ночі
Я в твоєму коханні
Коли ви дзвоните, поруч
Я займу свою позицію
Один шанс зробити або втратити все
Цього разу моя подорож туди, де б ви не були
Я пливу по твоїй річці поки моя люба, ми ніколи не знайдемо
Якщо ви вірите
У нас є очі, які бачать у темряві
І сила любові живе для того, щоб зробити тебе моїм
І в світлі пильного розслідування
Чи це лише моя уява
Я вас зрозумів
Місячне світло сяє на ваше обличчя
Мої мости згоріли
З усіма моїми сльозами, які ти замінив
Два серця разом — це прекрасне видовище
Я віднесу тебе на небо, поки моя любов буде слідувати за тобою там
Якщо ми віримо
У нас є очі, які бачать у темряві
І сила любові живе для того, щоб зробити тебе моїм
Я світло когось, хто вам більше потрібен
Дозволь мені бути тією любов’ю, у якій ти можеш бути впевнений
Чи це лише моя уява
Я вас зрозумів
Як орел, що літає на сонці
Я загублюсь у вашому вогні, поки ми не закінчимо
І вид із мого вікна світліший
Народжений бути всім, що вам потрібно
У нас є очі, які бачать у темряві
І сила любові живе для того, щоб зробити тебе моїм
Я світло когось, хто вам більше потрібен
Дозволь мені бути тією любов’ю, у якій ти можеш бути впевнений
Чи це лише моя уява
Я зрозумів тебе…