Переклад тексту пісні Evening Star - Kenny Rogers

Evening Star (оригінал)

If you never rode West of the Arizona border
You can turn the other way boy but you never get far
You be living a lie if you wanna see the wonders of the age
You must follow the evening star
Evening star
Shine a little Heaven
On a stranger with no dream
Where you are
You can see the loneliness I mean and if I gotta fight
I can never play somebody else’s game
I can follow the evening star
Starlight, you never need somebody else’s name
If you follow the evening star
Have you ever known a sunset when the sky’s on fire
How you end another day boy you’ve been searching too far
Like the desert I rode on any memory is lost in the restless wind
I just lie beneath the evening star
Evening star
Shine a little Heaven
On a stranger with no dream
Where you are
Have you ever held a woman in the California moonlight
Put your money on a good night if you never been there
It’s a sight for sore eyes if you wanna see the wonders of the age
Making love beneath the evening star
Evening star
Shine a little Heaven
On a stranger with no dream
Where you are
You can see the loneliness I mean and if I gotta fight
I will never play somebody else’s game
I can follow the evening star
Starlight, you never need somebody else’s name
If you follow the evening star…

Evening Star (переклад)

Якщо ви ніколи не їздили на захід від кордону з Арізоною
Ти можеш повернути в інший бік, хлопче, але ти ніколи не зайдеш далеко
Ви живете в брехні, якщо хочете побачити чудеса віку
Ви повинні йти за вечірньою зіркою
Вечірня зірка
Світи маленьке небо
На незнайомця без мрії
Де ти
Ви бачите самотність, яку я маю на увазі, і якщо мені доведеться боротися
Я ніколи не можу грати в чужу гру
Я можу стежити за вечірньою зіркою
Starlight, тобі ніколи не потрібне чуже ім’я
Якщо ви стежите за вечірньою зіркою
Чи знали ви коли-небудь захід сонця, коли небо палає
Як ви закінчите ще один день, хлопчик, якого ви шукали занадто далеко
Як пустеля, на якій я в’їхав, будь-який спогад втрачений на неспокійному вітрі
Я просто лежу під вечірньою зіркою
Вечірня зірка
Світи маленьке небо
На незнайомця без мрії
Де ти
Ви коли-небудь тримали жінку в каліфорнійському місячному світлі
Покладіть гроші на доброї ночі, якщо ви там ніколи не були
Це видовище для хворих очей, якщо ви хочете побачити чудеса епохи
Займатися коханням під вечірньою зіркою
Вечірня зірка
Світи маленьке небо
На незнайомця без мрії
Де ти
Ви бачите самотність, яку я маю на увазі, і якщо мені доведеться боротися
Я ніколи не буду грати в чужу гру
Я можу стежити за вечірньою зіркою
Starlight, тобі ніколи не потрібне чуже ім’я
Якщо ви стежите за вечірньою зіркою…