Переклад тексту пісні Dream Dancin' - Kenny Rogers

Dream Dancin' (оригінал)

Get that cheek-to-cheek look in your eye
Little boy, go, better grab your honey
Girl, you’d better grab your guy
It’s time for dream, dream dancing
Dream, dream dancing
Out on the dance floor everybody’s all alone
Just squeeze my hand and then let’s close our eyes
And listen to the man play on the saxophone
As we swerve 'cross the floor, just there, stars in the sky
Dream, dream dancing
Dream, dream dancing
Close your eyes, hold me tight
Let the night last forever, let the night last forever
And I don’t mind if the sun never shines
And I don’t care if tomorrow never comes
As long as we are dream, dream dancing
Dream, dream dancing
When the joint shuts down and I’m still feeling up
We go on home for a little cozy cover
For our favorite station on the radio
We’ll be dancing close, we’ll be dancing slow
Dream, dream dancing
Dream, dream dancing

(переклад)

Подивіться щока до щоки в очі
Маленький, іди, краще візьми свій мед
Дівчино, краще схопи свого хлопця
Настав час мріяти, танцювати мрії
Мрія, мрій танцювати
На танцювальних майданчиках усі самі
Просто стисни мою руку, а потім давай закриємо очі
І послухайте, як чоловік грає на саксофоні
Коли ми звертаємось через підлогу, просто там, зірки на небі
Мрія, мрій танцювати
Мрія, мрій танцювати
Закрийте очі, тримайте мене міцно
Нехай ніч триватиме вічно, нехай ніч триватиме вічно
І я не проти, якщо сонце ніколи не світить
І мені байдуже, що завтра ніколи не настане
Поки ми мріємо, мріємо танцювати
Мрія, мрій танцювати
Коли суглоб замикається, а я все ще почуваюся
Ми їдемо додому за маленьким затишним чохлом
Для нашої улюбленої радіостанції
Ми будемо танцювати поруч, ми будемо танцювати повільно
Мрія, мрій танцювати
Мрія, мрій танцювати