Переклад тексту пісні Buried Treasures - Kenny Rogers

Buried Treasures (оригінал)

As I’m walkin' behind this plow
I keep turnin' over memories
Buried treasure of a past once filled with you
This old ground I know it’s mine
And I’ve worked it so many times
And the rain it’s been praying for
Is falling from my eyes
Waiting for the settin' sun
When a hard day’s work is done
We’d sit down and rock the baby
And plan our dreams
But you turned it all around
With this other man you found
And you never thought I’d figure out your scheme
And there’s buried treasure
Hidden in the ground
Precious memories of a love
That lived and died
You couldn’t be the simple wife
You had to lead the cheatin' life
And you led me down a road I hate to ride
Now the neighbors they all knew
They had seen him leave with you
But what they didn’t see
Was I followed close behind
And the next day’s paper read
That a man had been found dead
And the lady he’d been seen with
That can’t find
And there’s buried treasure
Hidden in the ground
Precious memories of a love
That lived and died
You couldn’t be the simple wife
You had to lead the cheatin' life
And you led me down a road I hate to ride
As I’m walkin' behind this plow
I keep turning over memories
Buried treasure of a past once filled with you
This old ground I know it’s mine
And I’ve worked it so many times
And the rain it’s been praying for
Is falling from my eyes

(переклад)

Як я йду за цим плугом
Я перевертаю спогади
Похований скарб минулого, колись наповнений тобою
Я знаю, що ця стара земля – моя
І я працював над цим так багато разів
І дощ, про який він молився
Падає з моїх очей
В очікуванні заходу сонця
Коли важкий день закінчено
Ми сідали і качали дитину
І плануй наші мрії
Але ви все перевернули
З цим іншим чоловіком, якого ви знайшли
І ти ніколи не думав, що я з’ясую твою схему
А там закопаний скарб
Захований у землі
Дорогі спогади про кохання
Що жив і помер
Ви не можете бути простою дружиною
Вам довелося вести шахрайське життя
І ти повів мене дорогою, по якій я ненавиджу їздити
Тепер сусідів вони всі знали
Вони бачили, як він пішов з тобою
Але чого вони не бачили
За мною слідкували впритул
І наступного дня прочитана газета
Що чоловіка знайшли мертвим
І жінка, з якою його бачили
Цього не можна знайти
А там закопаний скарб
Захований у землі
Дорогі спогади про кохання
Що жив і помер
Ви не можете бути простою дружиною
Тобі довелося вести шахрайське життя
І ти повів мене дорогою, по якій я ненавиджу їздити
Як я йду за цим плугом
Я не перевертаю спогади
Похований скарб минулого, колись наповнений тобою
Я знаю, що ця стара земля – моя
І я працював над цим так багато разів
І дощ, про який він молився
Падає з моїх очей