Переклад тексту пісні All That You Could Be - Kenny Rogers

All That You Could Be (оригінал)

A star up in the sky will never know
How lovely is the light that shines below
It’s always there, it never fades
Without its magic light
How would we find our way?
And you don’t know how beautiful you are
If your eyes could see the love that’s in your heart
Then you would know what everybody sees
That beautiful is all that you could be
What did I feel or think was true
I can’t remember before loving you
You’ve shown me all that love can be
As beautiful as you are
It still amazes me
That you don’t know how beautiful you are
If your eyes could see the love that’s in your heart
Then you would know what everybody sees
That beautiful, oh beautiful is all that you could be

(переклад)

Зірка на небі ніколи не дізнається
Яке чудове світло, яке сяє внизу
Він завжди є, ніколи не зникає
Без свого чарівного світла
Як би ми знайшли свій шлях?
І ти не знаєш, яка ти красива
Якби твої очі бачили любов, яка є у твоєму серці
Тоді б ви дізналися, що бачать усі
Це все, чим ви можете бути
Те, що я відчув чи вважав правдою
Я не можу згадати, коли любив тебе
Ви показали мені все, що може бути в любові
Такий же гарний, як ти
Мене це досі вражає
Що ти не знаєш, яка ти красива
Якби твої очі бачили любов, яка є у твоєму серці
Тоді б ви дізналися, що бачать усі
Це все, чим ви можете бути