| You are always in my heart
| Ти завжди в моєму серці
|
| Even though you’re far away
| Навіть якщо ти далеко
|
| I can hear the music of the song of love
| Я чую музику пісні кохання
|
| I sang with you
| Я співав з тобою
|
| You are always in my heart
| Ти завжди в моєму серці
|
| And when skies above are gray
| І коли небо вгорі сіре
|
| I remember that you care
| Я пам’ятаю, що ти дбаєш
|
| And then and there the sun breaks through
| І тут, і там пробивається сонце
|
| Just before I go to sleep
| Якраз перед тим, як я ляжу спати
|
| there’s a rendezvous I keep
| є рандеву, яке я тримаю
|
| And the dream I always meet
| І мрія, яку я завжди зустрічаю
|
| Helps me forget we’re far apart
| Допомагає мені забути, що ми далеко один від одного
|
| I don’t know exactly when, dear
| Я не знаю точно, коли, любий
|
| But I’m sure we’ll meet again, dear
| Але я впевнений, що ми ще зустрінемося, дорогий
|
| And my darling 'til we do
| І мій любий, поки ми не зробимо
|
| You are always in my heart.
| Ти завжди в моєму серці.
|
| Just before I go to sleep
| Якраз перед тим, як я ляжу спати
|
| There’s a rendezvous I keep
| Є рандеву, яке я зберігаю
|
| And the dream I always meet
| І мрія, яку я завжди зустрічаю
|
| Helps me forget we’re far apart
| Допомагає мені забути, що ми далеко один від одного
|
| I don’t know exactly when, dear
| Я не знаю точно, коли, любий
|
| But I’m sure we’ll meet again, dear
| Але я впевнений, що ми ще зустрінемося, дорогий
|
| And my darling 'til we do
| І мій любий, поки ми не зробимо
|
| You are always in my heart. | Ти завжди в моєму серці. |