Переклад тексту пісні Waitin' On You - Kenn Starr

Waitin' On You (оригінал)

I done came a long way but got further to go
The question is do I deserve to broke?
Just because the majority of people out there never heard of me, no
But as long somebody can say yea, I heard him he dope
And thats enough motivation to jump the more than patient
Juggling situations to struggles to tribulations
Know that success in rapping ain’t happening overnight
So I’m sacrificing the social life to get vocals right
Overnight sessions over mics testing my skills
Just another step on another indie quest to be ill
A check and a deal to help me fulfill the rest of these bills
I’m destined but still I’m repping' if you expect me to fail
You keep holding your breath, my peeps know me the bst
I’m just trying creep slowly out this deeper hole in this debt
Doing the school thing choose to stay true to my queen
But thats conflicting with me living and pursuing my dreams
I try to balance it out, but it’s a challenging route
I want power and clout but my thoughts clouded in doubt
Stressed to the point that I want to get loud and just shout
But I don’t quit when I’m down and I’m out
Hooks
:Waiting on you:
Days turn to weeks weeks turn to months months into years
I’m falling behind: waiting on you:
Everybody got opinions on how you living your life it’s not yours
It’s mine so I am not: waiting on you:
Because I happen to be the type to stand on my own two
My plans don’t involve you so: waiting on you:
To make it happen for me no I don’t plan I don’t want to
So this is what it comes to
I come like time’s working against me can’t afford to be waiting
Even though they say its a virtue can’t afford to be patient
The rest of the world hating some claiming they in my corner
The faking and sadly mistaken if they think that I want them
My inner circle seems to be getting smaller by the minute
To the point that if I don’t already know you then you ain’t in it
Can’t hang around with those bringing me down slowly
Refuse to let any set of circumstances control me
All that I know, be a respectable man, with a flexible plan
And maintain the best that I can
Carry traditions I was given and investing in fam
Never fold to pressure to those giving less than a damn
And uphold certain values, ethics and principles
Institute a message and method that you can listen to
This is proof I acknowledge the need for somebody to step up
Sometimes even followers lead I can’t be
Hooks
:Waiting on you:
Days turn to weeks weeks turn to months months turn to years
I’m falling behind: waiting on you:
Everybody got opinions on how you living your life it’s not yours
It’s mine so I am not: waiting on you:
Cause I happen to be the type to stand on my own two
My plans don’t involve you so: waiting on you:
To make it happen for me yo I don’t plan I don’t want to
So this is what it comes to
I ain’t following the guidelines and rules you abide by
I utilize tools using to prove it’s my time
So I act like it and I write with core rap like it
The pen is mightier than a knife in a sword strike like it
Take the initiative focused on what my mission is
Getting my point across if you ain’t listening then you missing it
I’m spitting it for the benefit of the like minded
Ace already set the record straight on what its like grinding
It’s tough enough as it is without you up in my biz
Respect and establishing a rep is tough enough for the kid
Don’t care if I don’t live up to what you expect
Never second guess even what I consider my best
You can analyze if you want cause I ain’t here to impress
I ain’t fin' to sit and be stressed you can give it a rest
Bet, I’m ready for whatever niggas throw my way
Can’t another nigga control my fate, I can’t afford to be
Hooks
:Waiting on you:
Days turn to weeks weeks turn to months months turn to years
I’m falling behind: waiting on you:
Everybody got opinions on how you living your life it’s not yours
It’s mine so I am not: waiting on you:
Because I happen to be the type to stand on my own two
My plans don’t involve you so: waiting on you:
To make it happen for me yo I don’t plan I don’t want to
So this is what it comes to

(переклад)

Я пройшов довгий шлях, але мені потрібно пройти ще далі
Питання в тому, чи заслуговую зламати?
Просто тому, що більшість людей ніколи не чули про мене, ні
Але поки хтось може сказати «так», я чув, як він уживає наркотики
І цього достатньо мотивації, щоб стрибнути більше ніж терпеливо
Жонглірування ситуацій за боротьбу до проблем
Знайте, що успіх у репу не приходить за одну ніч
Тому я жертвую соціальним життям, щоб отримати правильний вокал
Нічні сеанси за допомогою мікрофонів, які перевіряють мої навички
Ще один крок до ще одного інді-квесту, щоб захворіти
Чек і угода, щоб допомогти мені виконати решту цих рахунків
Мені судилося, але я все одно буду відповідати, якщо ви очікуєте, що я зазнаю невдачі
Ти продовжуєш затримувати подих, мої знайомі знають мене найкраще
Я просто намагаюся повільно вилізти цю глибшу діру в цьому боргу
Займаючись шкільною справою, я хочу залишатися вірним своїй королеві
Але це суперечить тому, що я живу та реалізую свої мрії
Я намагаюся збалансувати це , але це складний шлях
Я хочу влади та впливу, але мої думки затьмарилися сумнівом
Напружена до такої міри, що хочу заголосити й просто закричати
Але я не кидаю, коли в мене немає проблеми
Гачки
:Чекаю на вас:
Дні перетворюються на тижні, тижні, місяці, місяці на роки
Я відстаю: чекаю на вас:
Кожен має думку про те, як ви живете своїм життям, воно не ваше
Це моє, тому я не : чекаю на тебе:
Тому що я випадково належу самостійному
Мої плани не стосуються вас, тому: чекаю на вас:
Щоб це сталося для мене, ні, не планую, я не хочу
Тож ось до чого доходить
Я приходжу так, ніби час працює проти мене не можу дозволити чекати
Хоча вони кажуть, що це чеснота, не можна дозволити бути терплячим
Решта світу ненавидить деяких, які стверджують, що вони в моєму кутку
Притворяться і, на жаль, помиляються, якщо думають, що я їх хочу
Здається, моє найближче коло з кожною хвилиною зменшується
До того, що якщо я ще не знаю вас, значить, ви не в цьому
Не можу спілкуватися з тими, хто мене повільно приносить
Не дозволяти будь-яким обставинам керувати мною
Усе, що я знаю, — бути поважною людиною з гнучкою плануванням
І підтримувати найкраще, що можу
Носіть традиції, які мені дано, і вкладайте в сім’ю
Ніколи не скидайся, щоб тиснути на тих, хто дає менше, ніж у бік
І відстоювати певні цінності, етику та принципи
Створіть повідомлення та метод, які ви можете слухати
Це доказ, що я визнаю, що хтось потрібно активізуватися
Іноді навіть підписники ведуть, що я не можу бути
Гачки
:Чекаю на вас:
Дні перетворюються на тижні, тижні – на місяці – місяці – на роки
Я відстаю: чекаю на вас:
Кожен має думку про те, як ви живете своїм життям, воно не ваше
Це моє, тому я не : чекаю на тебе:
Тому що я випадково належу тим, що стояти на самих двох
Мої плани не стосуються вас, тому: чекаю на вас:
Щоб це сталося для мене, я не планую, я не хочу
Тож ось до чого доходить
Я не дотримуюся вказівок і правил, яких ви дотримуєтеся
Я використовую інструменти, щоб довести, що настав мій час
Тож я поводжу себе так і пишу, як це було з базовим репом
У такому ударі мечем перо сильніше ніж ніж
Візьміть ініціативу, зосереджуючись на тому, що таке моя місія
Висловлюю мою точку зору, якщо ви не слухаєте, то упускаєте це
Я плюю на це на користь однодумців
Ace вже встановив рекорд у тому, що таке шліфування
Це досить важко, оскільки це без вас у мому бізнесі
Поважати й створювати репрезентацію досить важко для дитини
Не хвилюйтеся, якщо я не виправдаю те, що ви очікуєте
Ніколи не здогадуйтесь, навіть те, що я вважаю своїм найкращим
Ви можете проаналізувати, якщо бажаєте, тому що я не тут, щоб вразити
Я не хочу сидіти й переживати, ти можеш відпочити
Бьюсь об заклад, я готовий до будь-яких нігерів,
Невже інший ніґґер не може керувати моєю долею, я не можу собі дозволити
Гачки
:Чекаю на вас:
Дні перетворюються на тижні, тижні – на місяці – місяці – на роки
Я відстаю: чекаю на вас:
Кожен має думку про те, як ви живете своїм життям, воно не ваше
Це моє, тому я не : чекаю на тебе:
Тому що я випадково належу самостійному
Мої плани не стосуються вас, тому: чекаю на вас:
Щоб це сталося для мене, я не планую, я не хочу
Тож ось до чого доходить