Переклад тексту пісні When I Leave the World Behind - Ken Colyer, Ирвинг Берлин

When I Leave the World Behind - Ken Colyer, Ирвинг Берлин
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні When I Leave the World Behind, виконавця - Ken Colyer. Пісня з альбому Wishing Well, у жанрі Джаз
Дата випуску: 13.08.2020
Лейбл звукозапису: Nagel-Heyer
Мова пісні: Англійська

When I Leave the World Behind

(оригінал)
I know a millionaire
Who’s burdened down with care
A load Is on his mind
He’s thinking of the day
When he must pass away
And leave his world behind
I haven’t any gold
To leave when I grow old
Somehow its passed by
I’m very poor but still
I leave a precious will
When i must say goodbye
I leave the sunshine to the flowers
I leave the spring time to the trees
And to the old folk I leave a memory
Of a baby upon their knees
I leave the nighttime to the dreamers
I leave the songbird to the blind
I leave the moon above to those in love
When I leave the world behind, when I leave the world behind
I leave the sunshine to the flowers
I leave the springtime to the trees
And to the old folk I leave a memory
Of a baby upon their knees
I leave the nighttime to the dreamers
I leave the songbird to the blind
I leave the moon above to those in love
When I leave the world behind
When I leave the world behind
(переклад)
Я знаю мільйонера
Хто обтяжений турботою
У нього на думці вантаж
Він думає про день
Коли він мусить піти
І залишити свій світ позаду
У мене немає золота
Піти, коли я постарію
Якось воно пройшло повз
Я дуже бідний, але все ж
Я залишаю дорогоцінний заповіт
Коли я мушу попрощатися
Я залишаю сонце квітам
Я залишаю весняний час деревам
А про старих я залишаю спогад
Про немовля на колінах
Я залишаю ніч для мрійників
Я залишаю співочого птаха сліпим
Я залишаю місяць угорі закоханим
Коли я залишаю світ позаду, коли я залишаю світ позаду
Я залишаю сонце квітам
Я залишаю весну деревам
А про старих я залишаю спогад
Про немовля на колінах
Я залишаю ніч для мрійників
Я залишаю співочого птаха сліпим
Я залишаю місяць угорі закоханим
Коли я залишаю світ позаду
Коли я залишаю світ позаду
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Puttin' on the Ritz ft. Ирвинг Берлин 2005
Puttin' on the Ritz / Broadway Rhythm ft. Ирвинг Берлин 1982
Blue Skies ft. Ирвинг Берлин 2010
White Christmas ft. Ирвинг Берлин 2009
Isn't This a Lovely Day ft. Ирвинг Берлин 2013
Puttin On The Ritz ft. Ирвинг Берлин 2009
After You Get What You Want ft. Ирвинг Берлин 2013
What'll I Do ft. Ирвинг Берлин 2016
How Deep Is the Ocean ft. Ирвинг Берлин 2014
Let Yourself Go ft. Ирвинг Берлин 2007
They Say It's Wonderful ft. Ирвинг Берлин 2019
Putting On The Ritz (Quickstep 52 T/M) ft. Ирвинг Берлин 1996
Reaching for the Moon ft. Ирвинг Берлин 2022
Steppin' Out With My Baby ft. Ирвинг Берлин 2013
Let's Face the Music and Dance ft. Ирвинг Берлин 2012
You're Easy to Dance With ft. Ирвинг Берлин 2013
Alexander's Ragtime Band ft. Ирвинг Берлин 2013
Let's Have Another Cup O' Coffee ft. Ирвинг Берлин 2016
How Deep Is the Ocean? ft. Ирвинг Берлин 2016
Isle Of Capri 2007

Тексти пісень виконавця: Ken Colyer
Тексти пісень виконавця: Ирвинг Берлин