Переклад тексту пісні Zonde - Keizer, Brace, Kevcody

Zonde (оригінал)

Het is zonde baby, maar de keuze die ligt bij jou
Ik heb je te bieden wat je altijd wou
Maar ben niet het type waarmee je trouwt
Dat is zonde baby
Ik kan je geven wat je hart begeert
Sorry voor de pijn baby
Ik probeer beter te doen maar je wilt niet meer
En dat is zonde baby
Ja dat is zonde baby
Ja dat is zonde baby
Ik kan je geven wat je hart begeert
Maar na alles wil je echt niet meer
En dat is zonde baby
Whoohoooooo-ohoh
Ik heb je liever bij me, baby
Bij jou voel ik me vrij, me baby
Whoohoooooo-ohoh
Maar baby als het zo moet zijn
Dan zou het beter zijn, als je weer bij mij bent
Jij bent wel de beste die ik heb mami, true that
Geef me een optie voor wat beters en ik do that
Jij staat ready als ik effe niet in de mood ben
Vandaar dat ik soms effe denk dat jij te goed bent voor mij
Soms voel je je fucked up, soms wil je 't stoppen
Door mij
(Soms voel je je fucked up)
Het is zonde baby, maar de keuze die ligt bij jou
Ik heb je te bieden wat je altijd wou
Maar ben niet het type waarmee je trouwt
Dat is zonde baby
Ik kan je geven wat je hart begeert
Sorry voor de pijn baby
Ik probeer beter te doen maar je wilt niet meer
En dat is zonde baby
Ja dat is zonde baby
Ja dat is zonde baby
Ik kan je geven wat je hart begeert
Maar na alles wil je echt niet meer
En dat is zonde baby
Whoohoooooo-ohoh
Ik heb je liever bij me, baby
Bij jou voel ik me vrij, me baby
Whoohoooooo-ohoh
Maar baby als het zo moet zijn
Dan zou het beter zijn, als je weer bij mij bent
Oh baby ik heb alles voor je over
Waarom doe je mij?
Ver van jou, je weet als 't moet kom ik met de trein
Want ik wil liever altijd met jou zijn
Je bent het meisje van m’n dromen
Nu zeg me baby, ben je down met dat
Als je samen met me ouder wordt?
Oeh baby, kom en zeg me dan
Voel je dat?
Voel je me?

(переклад)

Прикро, дитинко, але вибір за вами
Я маю запропонувати тобі те, чого ти завжди хотів
Але не будьте тим, за кого ви одружуєтеся
Це сором, дитинко
Я можу дати тобі те, що твоє серце бажає
Вибач за біль, дитинко
Я намагаюся зробити краще, але ти не хочеш більшого
І це ганьба, дитинко
Так, це ганьба, дитинко
Так, це ганьба, дитинко
Я можу дати тобі те, що твоє серце бажає
Але врешті-решт ти справді цього більше не хочеш
І це ганьба, дитинко
Огоооооооооооо
Краще, щоб ти була зі мною, дитинко
З тобою я відчуваю себе вільною, моя дитинко
Огоооооооооооо
Але дитина, якщо це має бути
Тоді було б краще, якби ти знову був зі мною
Ти найкраща, мамо, це правда
Дайте мені варіант чогось кращого, і я це зроблю
Ти готовий, коли я не в настрої
Тому іноді я думаю, що ти занадто хороший для мене
Іноді ти почуваєшся засмученим, іноді хочеш зупинитися
Мною
(Іноді ти відчуваєш себе облажаним)
Прикро, дитинко, але вибір за вами
Я маю запропонувати тобі те, чого ти завжди хотів
Але не будьте тим, за кого ви одружуєтеся
Це сором, дитинко
Я можу дати тобі те, що твоє серце бажає
Вибач за біль, дитинко
Я намагаюся зробити краще, але ти не хочеш більшого
І це ганьба, дитинко
Так, це ганьба, дитинко
Так, це ганьба, дитинко
Я можу дати тобі те, що твоє серце бажає
Але врешті-решт ти справді цього більше не хочеш
І це ганьба, дитинко
Огоооооооооооо
Краще, щоб ти була зі мною, дитинко
З тобою я відчуваю себе вільною, моя дитинко
Огоооооооооооо
Але дитина, якщо це має бути
Тоді було б краще, якби ти знову був зі мною
О крихітко, я зроблю для тебе все
Чому ти робиш мене?
Далеко від вас, ви знаєте, якщо мені доведеться приїхати поїздом
Тому що я вважаю за краще завжди бути з тобою
Ти дівчина моєї мрії
А тепер скажи мені, дитинко, ти з цим зіткнувся?
Якщо ти ростеш разом зі мною?
Ой, дитинко, підійди і розкажи мені
Ви це відчуваєте?
Ти відчуваєш Мене?