| Ah! | Ах! |
| yes-r, brace
| так-р, дужка
|
| Voor de mammies
| Для мам
|
| Oh mammie !
| Ой мамо!
|
| (ha ha)
| (ха ха)
|
| Oh mammie !
| Ой мамо!
|
| Ooohhh
| ооооо
|
| Oh mamie
| Ой, мамо
|
| Jij bent wat ik zoek in een vrouw
| Ти те, що я шукаю в жінці
|
| Oh mamie
| Ой, мамо
|
| Chek is wat je met me doet nou
| Чек – це те, що ти зараз робиш зі мною
|
| Señorita kom en luister
| Сеньйорита піди послухай
|
| Twijfel nou geen moment
| Не вагайтеся ні хвилини
|
| Ik heb alles voor je over
| У мене є все для вас
|
| Omdat jij het bent
| Тому що це ти
|
| Ik heb alles wat je wil
| У мене є все, що ти хочеш
|
| En wat je wil dat is niet veel
| І те, що ви хочете, це небагато
|
| Wilt alleen een beetje liefde
| Просто хочу трохи любові
|
| Ik weet dat je nog twijfelt
| Я знаю, що ти все ще маєш сумніви
|
| Door gezeik met andere vriendjes
| Спілкуючись з іншими друзями
|
| Maar ik ben er nu voor je
| Але зараз я тут для вас
|
| En ik kom hier om te flexen
| І я приходжу сюди, щоб розвиватися
|
| Kyk, ik heb geen hoge dunk
| Слухай, я не маю високої думки
|
| Maar ik ben anders dan je exen
| Але я відрізняюся від твоїх колишніх
|
| Je zocht naar eerlijkheid
| Ти шукав чесності
|
| Nou ik denk dat je geluk hebt
| Ну, я думаю, тобі пощастило
|
| Ik schaam me egt niet voor je
| Мені не соромно за тебе
|
| Om te zeggen dat ik blut ben
| Сказати, що я розбитий
|
| Dit is het middelpunt van een goede relatie
| Це центр хороших стосунків
|
| En tot nu toe gaat alles goed
| І поки все йде добре
|
| In myn moeilijke situatie
| У моїй важкій ситуації
|
| Shit ik ben gek op jou
| Бля, я без розуму від тебе
|
| Maar geloof me jij ziet dat haast niet
| Але повірте, ви навряд чи побачите це
|
| Yes-r de chikkiesflesher is verdomme zwaar verliefd
| Так, chikkiesflesher дуже закоханий
|
| Maar aangezien
| Але оскільки
|
| Ik het nog moet bewijze
| Мені ще належить це довести
|
| Vraag ik je mede rijzen en ik zeg;
| Я прошу вас співпіднятися і я кажу;
|
| En geloof me als ik zeg
| І повірте мені, коли я кажу
|
| Dat dit gevoel wat groter is
| Що це відчуття трохи більше
|
| Dan het ooit is geweest
| Як це було коли-небудь
|
| Schat ik heb je zo gemist | Коханий, я так скучила за тобою |
| Je bent zo mooi
| Ти така красива
|
| Droomde zelfs over je gezicht
| Навіть мріяв про твоє обличчя
|
| En wanneer ik alleen wakker werd
| І коли я прокинувся сам
|
| Dan doofde ik mn licht
| Тоді я погасив своє світло
|
| Ik meen alles was ik zeg
| Я маю на увазі все, що говорю
|
| En geef alles aan je weg
| І віддати все вам
|
| Zie, we make onze fouten
| Бачите, ми робимо свої помилки
|
| Maar zetten het wel weer recht
| Але знову поправте
|
| Het is het leven van
| Це життя
|
| Een volwassenen man
| Дорослий чоловік
|
| En soms denk ik dat ik niet meer zonder je kan
| І іноді я думаю, що я не можу без тебе
|
| Je zit in mn hoofd en diep in mn hart
| Ти в моїй голові і глибоко в мому серці
|
| En ik heb nooit in mn leven zo een liefde gehad
| І ніколи в житті я не мав такого кохання
|
| Dus oh mammie
| Так о, мамо
|
| Ik hoop dat je dit nu begrijpt
| Сподіваюся, ви тепер це розумієте
|
| En oh mammie ik hoop dat dit bericht je berijkt
| І, о, мамо, я сподіваюся, що це повідомлення дійде до тебе
|
| Dus
| Так
|
| Schat ik weet niet wat je wil met die ijkel
| Кохана, я не знаю, чого ти хочеш із цим датчиком
|
| Hij wilt je geven wat je wilt
| Він хоче дати тобі те, що ти хочеш
|
| Schatje zeggen nee jij moet met de yes-r mee
| Крихітко, скажи ні, ти маєш піти з так-р
|
| Ik heb alles voor je over
| У мене є все для вас
|
| Wat ik wil hebben en houden
| Те, що я хочу мати і зберегти
|
| Geef me wat ik niet kan krygen
| Дай мені те, чого я не можу отримати
|
| By die andere vrouwen
| Тими іншими жінками
|
| Daarom kan je om me bouwen
| Ось чому ви можете будувати навколо мене
|
| Als ik je draag op mn schouders
| Коли ношу тебе на плечах
|
| Net als een echte prins
| Прямо як справжній принц
|
| Vraag ik je hand aan je ouders
| Прошу твоєї руки у твоїх батьків
|
| Schoonheid waar verlang je naar?
| Краса чого ти хочеш?
|
| Ik krijg het wel voor elkaar
| Я це зроблю
|
| Al moet ik de hele wereld af
| Навіть якщо мені доведеться об'їхати весь світ
|
| Zeg me waar en dan ben ik daar | Скажи мені, де, і я буду там |