Переклад тексту пісні Be My Love - Keith Jarrett

Be My Love - Keith Jarrett
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Be My Love, виконавця - Keith Jarrett. Пісня з альбому The Melody At Night, With You, у жанрі Джаз
Дата випуску: 03.10.1999
Лейбл звукозапису: ECM
Мова пісні: Англійська

Be My Love

(оригінал)
Be my love for no one else can end this yearning
This need that you and you alone create
Just fill my arms the way you’ve filled my dreams
The dreams that you inspire with every sweet desire
Be my love and with your kisses set me burning
One kiss is all I need to seal my fate
And hand in hand we’ll find love’s promised land
There’ll be no one but you for me eternally
If you will be my love
Be my love and with your kisses set me burning
One kiss is all I need to seal my fate
And hand in hand we’ll find love’s promised land
There’ll be no one but you for me eternally
If you will be my love
(переклад)
Будь моєю любов до нікого іншого не може припинити цю тугу
Ця потреба, яку створюєте тільки ви і ви
Просто наповни мої руки так, як ти наповнив мої мрії
Мрії, які ти надихаєш кожним солодким бажанням
Будь моєю любов'ю і своїми поцілунками запали мене
Один поцілунок – це все, що мені потрібно, щоб закріпити свою долю
І рука об руку ми знайдемо землю обітовану коханню
Для мене вічно не буде нікого окрім тебе
Якщо ти будеш моєю любов'ю
Будь моєю любов'ю і своїми поцілунками запали мене
Один поцілунок – це все, що мені потрібно, щоб закріпити свою долю
І рука об руку ми знайдемо землю обітовану коханню
Для мене вічно не буде нікого окрім тебе
Якщо ти будеш моєю любов'ю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
My Song ft. Jan Garbarek, Palle Danielsson, Jon Christensen 2001
One Day I'll Fly Away ft. Charlie Haden 2010
Someone To Watch Over Me 1999
I Got It Bad And That Ain't Good 1999
My Old Flame ft. Charlie Haden 2014
Everything Happens to Me ft. Charlie Haden 2014
Don't Ever Leave Me 1999
Round Midnight ft. Charlie Haden 2014
I'm Through With Love 1999
Something To Remember You By 1999
I Fall in Love Too Easily ft. Gary Peacock, Jack De Johnette 1985
Goodbye ft. Charlie Haden 2014
Every Time We Say Goodbye ft. Charlie Haden 2014
Over the Rainbow 1997
You've Changed ft. Gary Peacock, Jack DeJohnette 2009
You Took Advantage Of Me ft. Gary Peacock, Jack DeJohnette 2007
Stella By Starlight ft. Gary Peacock, Jack DeJohnette 1985
Song for Che ft. Charlie Haden, Paul Motian, Manfred Eicher 2014
You Don't Know What Love Is ft. Paul Motian, Gary Peacock 1994
Bye Bye Blackbird ft. Paul Motian, Gary Peacock 1994

Тексти пісень виконавця: Keith Jarrett