Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bye Bye Blackbird, виконавця - Keith Jarrett. Пісня з альбому At the Deer Head Inn, у жанрі Джаз
Дата випуску: 31.03.1994
Лейбл звукозапису: ECM
Мова пісні: Англійська
Bye Bye Blackbird(оригінал) |
Blackbird, Blackbird |
Singing the blues all day right outside my door |
Blackbird, Blackbird |
Why do you sit and say, «There's no sunshine in store»? |
All through the winter you hung around |
Now I begin to feel homeward bound |
Blackbird, Blackbird |
Gotta be on my way, where there’s sunshine galore |
Pack up all my care and woe, here I go singing low |
Bye bye Blackbird, where somebody waits for me |
Sugar’s sweet, so is she |
Bye bye Blackbird, no one here can love or understand me |
Oh, what hard luck stories they all hand me |
Make my bed and light the light, I’ll arrive late tonight |
Blackbird, bye bye |
Blackbird, Blackbird |
Calling me far away, I’ve been longing for you |
Blackbird, Blackbird |
What do I hear you say, «Skies are turning blue»? |
I’m like a flower that’s fading here |
Where every hour is one long tear |
Bluebird, bluebird, this is my lucky day |
Now my dreams will come true |
Pack up all my care and woe, here I go singing low |
Bye bye Blackbird, where somebody waits for me |
Sugar’s sweet, so is she |
Bye bye Blackbird, no one here can love or understand me |
Oh, what hard luck stories they all hand me |
Make my bed and light the light, I’ll arrive late tonight |
Blackbird, bye bye |
(переклад) |
Дрозд, Дрозд |
Співаю блюз цілий день біля моїх дверей |
Дрозд, Дрозд |
Чому ти сидиш і кажеш: «У магазині немає сонця»? |
Всю зиму ти просидів |
Тепер я починаю відчуватися пов’язаним додому |
Дрозд, Дрозд |
Я маю бути в дорозі, де багато сонця |
Пакуйте всі мої турботи й горе, я йду, тихо співаю |
До побачення Чорний Дрозд, де хтось чекає на мене |
Цукор солодкий, вона теж |
До побачення, Чорний Дрозд, тут ніхто не може полюбити чи зрозуміти мене |
О, які історії невезіння вони мені дають |
Застели ліжко і запали світло, я прийду сьогодні пізно |
Дрозд, до побачення |
Дрозд, Дрозд |
Покликав мене далеко, я тужив за тобою |
Дрозд, Дрозд |
Що я чув, як ти говориш: «Небо стає блакитним»? |
Я як квітка, що в’яне тут |
Де кожна година — одна довга сльоза |
Bluebird, bluebird, це мій щасливий день |
Тепер мої мрії збудуться |
Пакуйте всі мої турботи й горе, я йду, тихо співаю |
До побачення Чорний Дрозд, де хтось чекає на мене |
Цукор солодкий, вона теж |
До побачення, Чорний Дрозд, тут ніхто не може полюбити чи зрозуміти мене |
О, які історії невезіння вони мені дають |
Застели ліжко і запали світло, я прийду сьогодні пізно |
Дрозд, до побачення |