Переклад тексту пісні Sydney - Keegan Joyce

Sydney - Keegan Joyce
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sydney, виконавця - Keegan Joyce.
Дата випуску: 31.08.2016
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Sydney

(оригінал)
On the lamp-lit damp seats
Under muted city streets
See the ever problem murmured in the dark
And the lamps lit damp tears
That signed on worsening fears
Hands uncoupled, goodbyes set to part
The theatre on my left
Where potential love had met
Before your eyes reflect our sunset spot
Now the torture found our fun
See me rumble, spit and hum
'Cause this city reminds me of you
Anniversaries draw near
Still nothing crystal clear
Of a day that fucked a future and a past
Quickly draw on retrospect
Still nothing to suspect
A single scent sets me running fast
The restaurant on my right
Has potential pain inside
Before your eyes reflect our sunset spot
Now the torture found our fun
See my rumble, spit and hum
'Cause this city, it reminds me of you
Through a language that I learned
First implied, and then inferred
And the flash-flood memories, they rush on back
Watch the tables flip and turn
Set the future off to burn
The light, it flickers, glimpsing hope at best
Our dream house up in front
But our falling’s love a stunt
Where the never haves and never wills take place
Now the torture found our fun
I am pleading for that gun, oh, I am done
'Cause this city, it reminds me of you…
(переклад)
На освітлених лампою вологих сидінь
Під приглушеними вулицями міста
Подивіться, як у темряві шепотять постійні проблеми
І лампи запалили вологі сльози
Це викликало посилення страхів
Руки розчеплені, прощання готові до розставання
Театр ліворуч
Де зустрілося потенційне кохання
Перед твоїми очима відбивається наш захід сонця
Тепер тортури знайшли нашу розвагу
Побачте, як я ричу, плююсь і гуду
Тому що це місто нагадує мені про вас
Наближаються ювілеї
Все ще нічого кришталево чистого
Про день, який потрахав майбутнє та минуле
Швидко орієнтуйтеся на ретроспективу
Все ще нічого не підозрювати
Один запах змушує мене швидко бігати
Ресторан праворуч
Має потенційний біль всередині
Перед твоїми очима відбивається наш захід сонця
Тепер тортури знайшли нашу розвагу
Подивіться на мій гул, плюнь і гудіння
Тому що це місто нагадує мені про вас
Через мову, яку я вивчив
Спочатку натякали, а потім припускали
І блискавичні спогади кидаються назад
Подивіться, як столи перевертаються
Вимкніть майбутнє, щоб спалити
Світло, воно мерехтить, у кращому випадку проблискуючи надію
Будинок нашої мрії попереду
Але наше кохання — це трюк
Де відбувається те, що ніколи не мав і не хоче
Тепер тортури знайшли нашу розвагу
Я благаю за цю зброю, о, я закінчив
Тому що це місто нагадує мені про тебе…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
New Bridge over Deadman's Creek 2016
Snow on Higher Ground 2016
Road Train Gone By 2016
Midnight Train 2016
Rock, Salt and Nails 2016
Cry, Cry Darling ft. Jane Patterson 2016
Apparently I Was Selfish 2016
Cooma 2016
Her Perfume 2016
Knowledge 2016

Тексти пісень виконавця: Keegan Joyce