Переклад тексту пісні Bonus: Find Your Way - KB

Bonus: Find Your Way (оригінал)

I don’t know if you know this
But beautiful things don’t need attention
All that postin', bossin''
You voguein', I notice
You’ll do anything to get a mention
You fakin', already know you fakin'
Men wanna bring a model home
They got no interior just decorations
(Tell me why you want that?)
You way too empty to be beautiful
That’s why these men they makin' new to you
To the bait you used to fish you catch
Is you that?
Are you an ornament?
Goin' back to the basement when he’s had enough
A trophy on the wall again
Don’t wanna be lonely, but on this arm again
But he’s still raisin' up his arm again
That’s why I’m callin' in, because it all came in
She remembers life as prom queen
Dating the captain of the team
She continues, the star of the venue
She know life don’t sell you dreams
But people do, but people do
But you gotta find your way
But people do
But you gotta find your way
You’re too small, too short, too tall
Not big enough, thick enough
Pen to the fall, they’ll change it all
Everything before was wrong
Girl, you can keep up
Just leave it all
Look, you’ll be fine
Spend your life tryna be a ten when that ten ain’t worth a dime
They can teach you to catch his eye, I’mma teach you to catch his heart
Cause if you catch his heart you will always have his eye
But you’ll always be a bride, you will always be desired
You’re a masterpiece, not a piece to be mastered, your master
You are not a side, your the Master’s piece
That makes you flawless, flawless
Regardless, you’re a loved woman
Who taught you to hate your skin?
Who taught you to hate your lips?
Who taught you, huh?
Who saw you and made you live?
Who sought you and made you His?
She remembers life as prom queen
Dating the captain of the team
She continues, the star of the venue
She know life don’t sell you dreams
But people do, but people do
But you gotta find your way
But people do
But you gotta find your way
You got it
If don’t nobody else tell you
You got it, you got it, you got it
If don’t nobody else tell you
(You gotta find your way)
If don’t nobody else tell you
It’s all a dream
See, never put God after another man
Or another man will become your God and God will be another man
Think like a woman, act like a woman that’s beautiful
You’re our Eve not because you’re connected to Adam’s holiday Your fantasy of
being noticed is already a reality
Wake up
She remembers life as prom queen
Dating the captain of the team
She continues, the star of the venue
She know life don’t sell you dreams
But people do, but people do
But you gotta find your way
But people do
But you gotta find your way

Bonus: Find Your Way (переклад)

Я не знаю, чи ви це знаєте
Але красиві речі не потребують уваги
Все це повідомлення, босе
Я помічаю, що ви модні
Ви зробите все, щоб отримати згадку
Ви притворюєтеся, вже знаєте, що ви притворюєтеся
Чоловіки хочуть привезти модель додому
У них немає інтер’єру, лише прикраси
(Скажіть мені, чому ви цього хочете?)
Ти занадто порожній, щоб бути красивим
Ось чому ці чоловіки для вас нові
На приманку, яку ви ловили
Ви це?
Ви прикраса?
Повернутися до підвалу, коли він насититься
Знову трофей на стіні
Не хочу бути самотнім, але знову на цій руці
Але він усе ще піднімає руку
Ось чому я дзвоню, тому що все сталося
Вона пам’ятає життя як королева випускного балу
Зустріч з капітаном команди
Вона продовжує, зірка місця
Вона знає, що життя не продає вам мрії
Але люди роблять, але люди роблять
Але ти повинен знайти свій шлях
Але люди роблять
Але ти повинен знайти свій шлях
Ти занадто маленький, занадто низький, занадто високий
Недостатньо великий, досить товстий
До осені, вони все змінять
Все раніше було не так
Дівчатка, ти можеш не відставати
Просто залиште все
Дивіться, у вас все буде добре
Проведіть своє життя, намагаючись бути десяткою, коли ця десятка не коштує ні копійки
Вони можуть навчити вас ловити його погляд, я навчу вас ловити його серце
Тому що якщо ви ловите його серце, ви завжди матимете його око
Але ти завжди будеш нареченою, завжди будеш бажаною
Ви шедевр, а не твір, яким володіти, ваш майстер
Ви не сторона, ваша твір Майстра
Це робить вас бездоганним, бездоганним
Незважаючи на це, ви люба жінка
Хто навчив вас ненавидіти свою шкіру?
Хто навчив вас ненавидіти свої губи?
Хто тебе навчив, га?
Хто вас бачив і дав жити?
Хто вас шукав і зробив Своїм?
Вона пам’ятає життя як королева випускного балу
Зустріч з капітаном команди
Вона продовжує, зірка місця
Вона знає, що життя не продає вам мрії
Але люди роблять, але люди роблять
Але ти повинен знайти свій шлях
Але люди роблять
Але ти повинен знайти свій шлях
Ти зрозумів
Якщо не, то вам ніхто інший не скаже
Ви зрозуміли, ви отримали це, ви отримали це
Якщо не, то вам ніхто інший не скаже
(Ти повинен знайти свій шлях)
Якщо не, то вам ніхто інший не скаже
Це все мрія
Дивіться, ніколи не ставте Бога після іншої людини
Або інша людина стане вашим Богом, а Бог буде іншою людиною
Думайте як жінка, поводьтеся як красива жінка
Ви наша Єва не тому, що ви пов’язані зі святом Адама. Ваша фантазія
бути поміченим вже реальність
Прокидайся
Вона пам’ятає життя як королева випускного балу
Зустріч з капітаном команди
Вона продовжує, зірка місця
Вона знає, що життя не продає вам мрії
Але люди роблять, але люди роблять
Але ти повинен знайти свій шлях
Але люди роблять
Але ти повинен знайти свій шлях