Переклад тексту пісні Les belles histoires d'amour - Kaysha

Les belles histoires d'amour - Kaysha
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Les belles histoires d'amour, виконавця - Kaysha.
Дата випуску: 11.01.2015
Мова пісні: Французька

Les belles histoires d'amour

(оригінал)
OuhOuhOuhOuh…
OuhOuhOuhOuh…
Il existe encore de belles histoires d’amour
Des sentiments si forts que je n'éprouve qu’avec toi
Pourquoi se retenir ou prendre en main, baby…
Tu sentiras le battement de mon coeur, si fort
J’ai succombé à tous tes charmes (je ne vis que pour toi)
J’aime tout de toi, je veux passer (ma vie avec toi)
Il existe encore de belles histoires (je crois en toi)
Moi je te donne tout de moi (un peu de toi)
Et si tu ne veux plus de moi, mon amour
Mon coeur brisé cessera de lutter
A quoi bon imaginer cet an de vie sans toi
Jamais je ne pourrai m’en sortir sans toi
J’ai succombé à tous tes charmes (je ne vis que pour toi)
J’aime tout de toi, je veux passer (ma vie avec toi)
Il existe encore de belles histoires (je crois en toi)
Moi je te donne tout de moi (un peu de toi)
Un peu de toi, ouhouh…
(Les belles histoires d’amour existent encore)
Il faut y croire, il faut y croire
Crois-en moi mon baby
(Les belles histoires d’amour existent encore)
Crois en nous mon baby
J’ai succombé à tous tes charmes (Je ne vis que pour toi)
Oooh…
J’aime tout de toi, je veux passer (Ma vie Avec toi)
Il existe encore de belles histoires (Je crois en toi)
Moi je te donne tout de moi (Un peu de toi)
J’ai succombé à tous tes charmes (Je ne vis que pour toi)
Je t’aime tellement, je veux passer ma vie (Avec toi)
Je t’aime, crois-en nous comme je crois (En toi)
Je te donne tout de moi (Un peu de toi) de toi…
(переклад)
Оуууууу…
Оуууууу…
Є ще прекрасні історії кохання
Почуття такі сильні в мене тільки з тобою
Навіщо стримуватися чи брати на себе відповідальність, дитино...
Ти відчуєш моє серцебиття, таке сильне
Я піддався всім твоїм принадам (я живу тільки для тебе)
Я люблю все в тобі, я хочу провести (з тобою своє життя)
Є ще чудові історії (я вірю в тебе)
Я даю тобі всього себе (трохи тебе)
І якщо ти більше не хочеш мене, моя любов
Моє розбите серце перестане битися
Який сенс уявляти цей рік життя без тебе
Я ніколи не зможу обійтися без тебе
Я піддався всім твоїм принадам (я живу тільки для тебе)
Я люблю все в тобі, я хочу провести (з тобою своє життя)
Є ще чудові історії (я вірю в тебе)
Я даю тобі всього себе (трохи тебе)
Трохи тебе...
(Красиві історії кохання все ще існують)
Ви повинні в це вірити, ви повинні в це вірити
вір в мене моя дитина
(Красиві історії кохання все ще існують)
вір в нас моя дитина
Я піддався всім твоїм принадам (я живу тільки для тебе)
ох...
Я люблю все в тобі, я хочу провести (Моє життя з тобою)
Є ще чудові історії (я вірю в тебе)
Мене я даю тобі всього себе (трохи тебе)
Я піддався всім твоїм принадам (я живу тільки для тебе)
Я так люблю тебе, я хочу провести своє життя (з тобою)
Я люблю тебе, вір у нас, як я вірю (В тебе)
Я даю тобі всього себе (трохи тебе) з тебе...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Something Going On 2012
Shape of You 2018
Deeper ft. Nélson Freitas 2012
My Number 2 2018
Kizomba 2014
Diamonds 2018
Malembe Malembe ft. Vanda May, C4 Pedro 2018
I Like It ft. Kaysha 2012
Hold on, We're Going Home 2014
Speed of Light 2012
Kiss Me Kiss Me 2017
Habibi 2017
Muita Areia ft. Big Nelo, Kaysha 2019
Antelope ft. Boddhi Satva, H Baraka 2017
Sexual Healing 2018
Mentira ft. ATIM 2017
Be With You 2014
Pour toujours 2014
Excuse Me Girl ft. Vanda May 2014
On dit quoi ? 2007

Тексти пісень виконавця: Kaysha