| Les belles histoires d'amour (оригінал) | Les belles histoires d'amour (переклад) |
|---|---|
| OuhOuhOuhOuh… | Оуууууу… |
| OuhOuhOuhOuh… | Оуууууу… |
| Il existe encore de belles histoires d’amour | Є ще прекрасні історії кохання |
| Des sentiments si forts que je n'éprouve qu’avec toi | Почуття такі сильні в мене тільки з тобою |
| Pourquoi se retenir ou prendre en main, baby… | Навіщо стримуватися чи брати на себе відповідальність, дитино... |
| Tu sentiras le battement de mon coeur, si fort | Ти відчуєш моє серцебиття, таке сильне |
| J’ai succombé à tous tes charmes (je ne vis que pour toi) | Я піддався всім твоїм принадам (я живу тільки для тебе) |
| J’aime tout de toi, je veux passer (ma vie avec toi) | Я люблю все в тобі, я хочу провести (з тобою своє життя) |
| Il existe encore de belles histoires (je crois en toi) | Є ще чудові історії (я вірю в тебе) |
| Moi je te donne tout de moi (un peu de toi) | Я даю тобі всього себе (трохи тебе) |
| Et si tu ne veux plus de moi, mon amour | І якщо ти більше не хочеш мене, моя любов |
| Mon coeur brisé cessera de lutter | Моє розбите серце перестане битися |
| A quoi bon imaginer cet an de vie sans toi | Який сенс уявляти цей рік життя без тебе |
| Jamais je ne pourrai m’en sortir sans toi | Я ніколи не зможу обійтися без тебе |
| J’ai succombé à tous tes charmes (je ne vis que pour toi) | Я піддався всім твоїм принадам (я живу тільки для тебе) |
| J’aime tout de toi, je veux passer (ma vie avec toi) | Я люблю все в тобі, я хочу провести (з тобою своє життя) |
| Il existe encore de belles histoires (je crois en toi) | Є ще чудові історії (я вірю в тебе) |
| Moi je te donne tout de moi (un peu de toi) | Я даю тобі всього себе (трохи тебе) |
| Un peu de toi, ouhouh… | Трохи тебе... |
| (Les belles histoires d’amour existent encore) | (Красиві історії кохання все ще існують) |
| Il faut y croire, il faut y croire | Ви повинні в це вірити, ви повинні в це вірити |
| Crois-en moi mon baby | вір в мене моя дитина |
| (Les belles histoires d’amour existent encore) | (Красиві історії кохання все ще існують) |
| Crois en nous mon baby | вір в нас моя дитина |
| J’ai succombé à tous tes charmes (Je ne vis que pour toi) | Я піддався всім твоїм принадам (я живу тільки для тебе) |
| Oooh… | ох... |
| J’aime tout de toi, je veux passer (Ma vie Avec toi) | Я люблю все в тобі, я хочу провести (Моє життя з тобою) |
| Il existe encore de belles histoires (Je crois en toi) | Є ще чудові історії (я вірю в тебе) |
| Moi je te donne tout de moi (Un peu de toi) | Мене я даю тобі всього себе (трохи тебе) |
| J’ai succombé à tous tes charmes (Je ne vis que pour toi) | Я піддався всім твоїм принадам (я живу тільки для тебе) |
| Je t’aime tellement, je veux passer ma vie (Avec toi) | Я так люблю тебе, я хочу провести своє життя (з тобою) |
| Je t’aime, crois-en nous comme je crois (En toi) | Я люблю тебе, вір у нас, як я вірю (В тебе) |
| Je te donne tout de moi (Un peu de toi) de toi… | Я даю тобі всього себе (трохи тебе) з тебе... |
Переклад тексту пісні Les belles histoires d'amour - Kaysha
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Les belles histoires d'amour , виконавця -Kaysha
у жанріЕвропейская музыка
Дата випуску:11.01.2015
Мова пісні:Французька
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2012 | |
| 2018 | |
| 2012 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2012 | |
| 2014 | |
| 2012 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
Antelope ft. Boddhi Satva, H Baraka | 2017 |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2007 |