| Pour toujours (оригінал) | Pour toujours (переклад) |
|---|---|
| J’aimerais | я б хотів |
| Que tu me tienne la main | Ти тримаєш мене за руку |
| Jusqu’a ce qu’on soit vieux | Поки ми не старіємо |
| Tout pret du paradis | Усе з раю |
| Respirer | Дихайте |
| Le sel de la mer | морська сіль |
| En sentant ta main | Відчуваючи твою руку |
| Sur mes cheveux gris | На моєму сивому волоссі |
| Pour toujours | На всі часи |
| Je t’ecrirais des poemes | Я б написав тобі вірші |
| Pour toujours | На всі часи |
| Car tu es celle que j’aime | Бо ти той, кого я люблю |
| J’aimerais | я б хотів |
| Etre le soleil de ta vie | Будь сонцем свого життя |
| Meme jusqu’au bout de la nuit | Навіть до кінця ночі |
| Tu es l’amour de ma vie | Ти кохання мого життя |
| Je sais | я знаю |
| Les hommes le disent souvent | Чоловіки часто так говорять |
| Mais, mes mots viennent du coeur | Але мої слова йдуть від серця |
| Je t’aimerais toujours | Я завжди буду любити тебе |
| Pour toujours | На всі часи |
| Je t’ecrirais des poemes | Я б написав тобі вірші |
| Pour toujours | На всі часи |
| Car tu es celle que j’aime | Бо ти той, кого я люблю |
| Toi tu es celle que j’aime | Ти той, кого я люблю |
| Nous emporterons avec nous | Ми візьмемо з собою |
| Les plus beaux souvenirs d’amour | Найкрасивіші спогади про кохання |
| Baby | Дитина |
| Nous emporterons avec nous | Ми візьмемо з собою |
| Les plus beaux souvenirs d’amour | Найкрасивіші спогади про кохання |
| Pour toujours | На всі часи |
| Baby | Дитина |
| Je t’ecrirais des poemes | Я б написав тобі вірші |
| Pour toujours | На всі часи |
| Car tu es celle que j’aime | Бо ти той, кого я люблю |
| Je t’aime | я тебе люблю |
| Je t’ecrirais des poemes | Я б написав тобі вірші |
| Car tu es celle que j’aime | Бо ти той, кого я люблю |
| Pour toujours | На всі часи |
| Je t’ecrirais des poemes | Я б написав тобі вірші |
| Car tu es celle que j’aime | Бо ти той, кого я люблю |
| Je t’ecrirais des poemes | Я б написав тобі вірші |
| Car tu es celle que j’aime | Бо ти той, кого я люблю |
| Tu es celle que j’aime | Ти той, кого я люблю |
