Переклад тексту пісні Like Her - Kawehi

Like Her - Kawehi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Like Her, виконавця - Kawehi. Пісня з альбому Robot Heart, у жанрі Кантри
Дата випуску: 14.07.2014
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Kawehi
Мова пісні: Англійська

Like Her

(оригінал)
Her skin like porcelain
Her touch’s like a loaded gun
Her eyes they shine so bright
Like a million burning suns
The smell of her hair
so silky on your fingertips
And when she smiles
you think, life can’t get any better than this
But I could write you a symphony
Read a million words in lightning speed
I know the secret to your symmetry
But all I ever want to be
All I ever want to be is
Like Her
Her skin, like porcelain
yellows with her lies
Her eyes play tricks on you
you wonder what’s inside
The smell of her hair
so brittle with her never-ending
drowning disappointment
And when she smiles, you think —
Everyone hurts, everyone hides
But I could write you a symphony
Read a million words in lightning speed
I know the secret to your symmetry
But all I ever want to be
All I ever want to be is
Like Her
Please wait while I uninstall your heart
Please wait while I update you to the latest firmware
But I could write you a symphony
Read a million words in lightning speed
I know the secret to your symmetry
But all I ever want to be
All I ever want to be is
Like Her
With every high and low
there’s something to take
Freedom’s worth giving for
Worth living for
I believe in you
I believe in you
(переклад)
Її шкіра, як порцеляна
Її дотик наче заряджений пістолет
Її очі сяють так яскраво
Як мільйони палаючих сонць
Запах її волосся
такий шовковистий на кінчиках ваших пальців
І коли вона посміхається
ти думаєш, життя не може бути кращим за це
Але я могла б написати вам симфонію
Прочитайте мільйон слів із швидкістю блискавки
Я знаю секрет твоєї симетрії
Але все, чим я колись хочу бути
Все, чим я колись хочу бути
Як вона
Її шкіра, як порцеляна
жовтіє своєю брехнею
Її очі обдурюють вас
тобі цікаво, що всередині
Запах її волосся
така ламка з її нескінченністю
тоне розчарування
І коли вона посміхається, ти думаєш —
Всім боляче, всі ховаються
Але я могла б написати вам симфонію
Прочитайте мільйон слів із швидкістю блискавки
Я знаю секрет твоєї симетрії
Але все, чим я колись хочу бути
Все, чим я колись хочу бути
Як вона
Будь ласка, зачекайте, поки я видалю ваше серце
Зачекайте, поки я оновлю вас до останньої версії мікропрограми
Але я могла б написати вам симфонію
Прочитайте мільйон слів із швидкістю блискавки
Я знаю секрет твоєї симетрії
Але все, чим я колись хочу бути
Все, чим я колись хочу бути
Як вона
З кожним високим і низьким
є що взяти
Свободу варто віддавати
Заради чого варто жити
Я вірю у тебе
Я вірю у тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pretty Things 2016
Reality TV 2016
Smoke Screens 2016
Anthem 2014
Robot Heart 2014
Troll 2015
Interwebz 2.0 2015
Battlefield 2015
Farewell 2015
Girl Gone Good 2017
Corporation Disco Party 2015

Тексти пісень виконавця: Kawehi