Переклад тексту пісні Tether's End - Kaura

Tether's End - Kaura
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tether's End, виконавця - Kaura.
Дата випуску: 19.09.2011
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Tether's End

(оригінал)
It feels to me like dying, breathing my last breathe
If I held it in and tried to, I could make this moment last
The darkness softly calling echoing the end… but why
Why should it have to end like this
does it have to be
Should it have to be so hard to let go
Deliver me, deliver me from this fear I’ve felt so long
Deliver me, deliver me from this life I’ve always known
I can’t seem to let this go and slowly it’s killing me right here
Don’t be scared, there’s nothing here but my own fears
Why is there a weight inside that holds me here
----------why can’t I seem to leave this all behind
Deliver me, deliver me from this fear I’ve felt so long
Deliver me, deliver me from this life I’ve always known
I can’t seem to let this go and slowly it’s killing me
I can’t seem to let this go, I’m trying not to loose my faith
Why am I so scared, to let it bleed, to let it die, and let it go
Can’t you see that I’m on my knees begging please, deliver me, deliver me
I can’t seem to let this go, slowly it’s killing me
I feel like I’m at the end and I’m trying not to loose my faith
It feels like I’ve given up, breathing the last of my breathe
I’ve held on for so long, I need now to let this go
I’m down on my knees again, begging to be set free
I’ve doubted far too long, it’s time now for this to end
Deliver me… deliver me… see less
(переклад)
Мені наче померти, зробити останній вдих
Якби я стримав і спробував, я зміг би зробити цей момент тривалим
Темрява тихо кличе луною кінець… але чому
Чому це повинно закінчитися саме так
чи має це бути
Це має бути так важко відпустити
Визволи мене, позбав мене від цього страху, який я відчував так довго
Визволи мене, визволи мене з цього життя, яке я завжди знав
Здається, я не можу відпустити це, і поволі це вбиває мене тут
Не лякайтеся, тут немає нічого, крім моїх власних страхів
Чому всередині мене тримає вага
----------Чому я не можу залишити все це позаду
Визволи мене, позбав мене від цього страху, який я відчував так довго
Визволи мене, визволи мене з цього життя, яке я завжди знав
Здається, я не можу відпустити це і поволі це вбиває мене
Здається, я не можу відпустити це, я намагаюся не втратити віру
Чому я так наляканий, дозволити стікати кров’ю, дати померти і відпустити
Хіба ви не бачите, що я стою на колінах і благаю, будь ласка, визволи мене, визволи мене
Здається, я не можу відпустити це, поволі це вбиває мене
Мені здається, що я в кінці, і я намагаюся не втратити віру
Таке відчуття, ніби я здався, видихаючи останній вдих
Я так довго тримався, тепер мені потрібно відпустити це
Я знову впав на коліна, благаючи, щоб мене звільнили
Я занадто довго сумнівався, настав час покінчити з цим
Звільни мене... визволи мене... дивись менше
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
One Becomes Two 2011
Silence Speaks Louder 2011
Apathy 2011
If This Were To End 2011
Sera Phi 2011
A Lament For Change 2011

Тексти пісень виконавця: Kaura