Переклад тексту пісні Silence Speaks Louder - Kaura

Silence Speaks Louder (оригінал)

I tried to say I’d understand
I failed to say what I should have
Patience ends when hope dies trying
Silence, save your breathe for pleading
Quiet, speak no more of your absence
So save your lame words for someone who will buy them
Hush, hush… I've heard enough
Now there’s nothing left nothing but regret
All that’s left unsaid comes out in the end… you will see
Now there’s no else left to blame… say it… just say it
Save your reasons why till we’re waiving goodbye
Say you meant to mean it… bullshit
Why then could you not seem to find it
Oblivious to all of these things
Well it’s obvious you’re not one with us
Speak to you, right through you
These words cut like knives
Though your skin seems thin
These wounds won’t bleed much
Unless you hold on to us
What’s done is done now
I’ll speak to you, right through you
These words cut like knives
Your intention is genuine
But that won’t change all that you’ve done
Well after all you’ll soon be gone
Now there’s nothing left
Nothing left of my patience… no more silence
Say it again, louder my friend
Louder, so much louder
Say it again, loud as I can
Louder, louder
I tried to say I’d understand
I failed to say what I should have
Say it louder, say it louder

Silence Speaks Louder (переклад)

Я намагався сказати, що розумію
Я не сказав , що я мав би мати
Терпіння закінчується, коли надія вмирає від спроб
Мовчи, збережи подих для благань
Тихо, не говори більше про свою відсутність
Тому збережіть свої дурні слова для того, хто їх купить
Тихо, тихо… Я наслухався достатньо
Тепер нічого не залишилося, крім жалю
Все, що залишилося несказаним, зрештою виявиться… ви побачите
Тепер більше нема чого звинувачувати… скажи… просто скажи
Збережіть свої причини, поки ми не відмовимося від прощання
Скажіть, що ви мали на увазі це… дурниця
Чому ж тоді ви не могли знайти його
Не звертаючи уваги на все це
Ну, очевидно, що ти з нами не один
Спілкуйтеся з вами прямо через вас
Ці слова ріжуть, як ножі
Хоча ваша шкіра здається тонкою
Ці рани не будуть сильно кровоточити
Якщо ви не тримаєтеся за нас
Те, що зроблено, зроблено зараз
Я буду говорити з вами, прямо через вас
Ці слова ріжуть, як ножі
Ваш намір справжній
Але це не змінить всього, що ви зробили
Зрештою, ви скоро зникнете
Тепер нічого не залишилося
Від мого терпіння нічого не залишилося... більше мовчання
Скажи це знову, голосніше мій друже
Голосніше, так набагато голосніше
Скажи це знову, якомога голосніше
Голосніше, голосніше
Я намагався сказати, що розумію
Я не сказав , що я мав би мати
Скажи це голосніше, скажи голосніше