| Шаг (оригінал) | Шаг (переклад) |
|---|---|
| Так сложились мои обстоятельства | Так склалися мої обставини |
| За мгновение до предательства | За мить до зради |
| До финала всего за мгновение | До фіналу всього за мить |
| Не нужны мне твои откровения | Непотрібні мені твої одкровення |
| Постой, оглянись, посмотри на меня | Стривай, озирнися, подивися на мене |
| Моё сердце полно твоей болью | Моє серце повно твоїм болем |
| Огонь изнутри пожирает меня | Вогонь зсередини пожирає мене |
| Огонь, что зовётся любовью | Вогонь, що зветься коханням |
| Твой враг — этой мой враг | Твій ворог— цієї мій ворог |
| И я только так готова идти за тобою | І я тільки так готова йти за тобою |
| От сердца до сердца всего один шаг | Від серця до серця всього один крок |
| Весь мир одного шага стоит | Весь світ одного кроку вартий |
| Весь мир одного шага стоит | Весь світ одного кроку вартий |
| Весь мир одного шага стоит | Весь світ одного кроку вартий |
| Весь мир одного шага стоит | Весь світ одного кроку вартий |
| Весь мир одного шага стоит | Весь світ одного кроку вартий |
| Любовь из памяти, и в сотый раз прости | Кохання з пам'яті, і в сотий раз вибач |
| Ты — шаг до ревности, я — шаг до ненависти, | Ти— крок до ревності, я — крок до ненависті, |
| Но сердце развести, и судьбы расплести | Але серце розвести, і долі розплести |
| Ты — шаг до ревности, я — шаг до ненависти | Ти— крок до ревності, я — крок до ненависті |
| Я — шаг до ненависти | Я — крок до ненависті |
| Я — шаг до ненависти | Я — крок до ненависті |
| Мне бы в небо с тобою так искренне | Мені би в небо з тобою так щиро |
| Наслаждаясь любовью неистовой, | Насолоджуючись любов'ю шаленою, |
| Но твои не дают обстоятельства | Але твої не дають обставини |
| За мгновение до предательства | За мить до зради |
| Постой, оглянись, посмотри на меня | Стривай, озирнися, подивися на мене |
| Ты смог приручить меня, ну же Возьми все мои поцелуи огня, | Ти зміг приручити мене, ну же Візьми всі мої поцілунки вогню, |
| Но только тебе он не нужен | Але тільки тобі він не потрібен |
| Твой враг — этой мой враг | Твій ворог— цієї мій ворог |
| И я только так готова идти за тобою | І я тільки так готова йти за тобою |
| От сердца до сердца всего один шаг | Від серця до серця всього один крок |
| Весь мир одного шага стоит | Весь світ одного кроку вартий |
| Весь мир одного шага стоит | Весь світ одного кроку вартий |
| Весь мир одного шага стоит | Весь світ одного кроку вартий |
| Весь мир одного шага стоит | Весь світ одного кроку вартий |
| Весь мир одного шага стоит | Весь світ одного кроку вартий |
| Любовь из памяти, и в сотый раз прости | Кохання з пам'яті, і в сотий раз вибач |
| Ты — шаг до ревности, я — шаг до ненависти, | Ти— крок до ревності, я — крок до ненависті, |
| Но сердце развести, и судьбы расплести | Але серце розвести, і долі розплести |
| Ты — шаг до ревности, я — шаг до ненависти | Ти— крок до ревності, я — крок до ненависті |
| Любовь из памяти, и в сотый раз прости | Кохання з пам'яті, і в сотий раз вибач |
| Любовь из памяти, и в сотый раз прости | Кохання з пам'яті, і в сотий раз вибач |
| Я — шаг до ненависти | Я — крок до ненависті |
Переклад тексту пісні Шаг - Катя Баглаева
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Шаг , виконавця -Катя Баглаева
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:03.11.2012
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 |