Переклад тексту пісні Небо на двоих - Катя Баглаева

Небо на двоих (оригінал)

Каплями серого дождя
Размывает пятна
День без тебя не любя
Как вернуть обратно
Ночь полную огня
Полную страсти не в моей власти
Рвет на части гасит день на моем окне
Тает
Как мне тебя не хватает
Припев:
Я люблю тебя
Я видела во сне твои глаза
Я таю как свеча
В твоих руках мы звезды в облаках
Моей любви
Я небо на двоих.
Сердце сгорает без тебя
Так неосторожно
Ждет и надеется зря
Повторить невозможно
Ночь полную огня, полную страсти не в моей власти
Рвет на части гасит день на моем окне
Тает
Как мне тебя не хватает

Небо на двоих (переклад)

Краплями сірого дощу
Розмиває плями
День без тебе не люблячи
Як повернути назад
Ніч повну вогню
Повну пристрасті не в моїй владі
Рве на частині гасить день на моєму вікні
Тане
Як мені тебе не вистачає
Приспів:
Я люблю тебе
Я бачила у сні твої очі
Я таю як свічка
У твоїх руках ми зірки в хмарах
Мого кохання
Я небо на двох.
Серце згоряє без тебе
Так необережно
Чекає і сподівається даремно
Повторити неможливо
Ніч повну вогню, повну пристрасті не в моїй владі
Рве на частині гасить день на моєму вікні
Тане
Як мені тебе не вистачає