Переклад тексту пісні Love Story - Катя Баглаева

Love Story (оригінал)

В полуночной тишине растворяюсь в тебе
Я написала «Люблю» на моей луне
И наши тени на стене
Танцуют как в хрустальном сне
Припев:
В моей истории любви только я и ты
Моя история любви только для двоих
И в море счастья моего кружится голова
В моей истории любви не нужны слова
Не нужны слова…
В бокале.
разговор кубиками льда
И разрешая этот спор, ночь сказала «да»
И наши тени на стене
Танцуют как в хрустальном сне
Припев

Love Story (переклад)

У опівнічній тиші розчиняюся в тобі
Я написала «Люблю» на моєму місяці
І наші тіні на стіні
Танцюють як у кришталевому сні
Приспів:
У моїй історії кохання тільки я і ти
Моя історія кохання тільки для двох
І в морі щастя мого паморочиться голова
У моїй історії кохання не потрібні слова
Непотрібні слова…
У бокалі.
розмова кубиками льоду
І вирішуючи цю суперечку, ніч сказала «так»
І наші тіні на стіні
Танцюють як у кришталевому сні
Приспів