Переклад тексту пісні Мечтай - ADUSHKINA

Мечтай (оригінал)

Не дети мы с тобою - и это мой есть главный знак.
Сердца горят мечтою - значит, сможем мы летать вот так.
Заряжены свободой, и на пути у нас не стой.
На многое способны, ведь мы так молоды с тобой!
Каждый день — новый вызов.
Это в жизни не всегда.
В лучах, где темно продолжай сиять.
И пока ты никем не признан - рядом будут твои:
Друзья, семья.
Ради каждого из них мечтай!
Мечтай!
Ради каждого из них мечтай!
Мечтай!
Ради каждого из них мечтай!
Когда никто не верит и слёзы-реки на щеках -
Беги ещё быстрее, поднимай победы флаг.
Толпа всегда осудит, их мнение мимо нас.
Мы знаем, всё будет.
Что есть силы жми на газ.
Каждый день — новый вызов.
Это в жизни не всегда.
В лучах, где темно продолжай сиять.
И когда ты будешь всеми признан - рядом будут твои:
Друзья, семья.
Ради каждого из них мечтай!
Мечтай!
Ради каждого из них мечтай!
Мечтай!
Ради каждого из них мечтай!
Мечтай!
Ради каждого из них мечтай!
Мечтай!
Ради каждого из них мечтай!

(переклад)

Чи не діти ми з тобою - і це мій є головний знак.
Серця горять мрією – значить, чи зможемо ми літати ось так.
Заряджені волею, і на шляху у нас не стій.
На багато здатні, адже ми такі молоді з тобою!
Щодня – новий виклик.
Це у житті не завжди.
У променях, де темно продовжуй сяяти.
І поки ти ніким не визнаний - поряд будуть твої:
Друзі, сім'я.
Заради кожного з них мрій!
Мрій!
Заради кожного з них мрій!
Мрій!
Заради кожного з них мрій!
Коли ніхто не вірить і сльози-річки на щоках
Біжи ще швидше, піднімай перемоги прапор.
Натовп завжди засудить, їхня думка повз нас.
Ми знаємо, все буде.
Що є сили тисни на газ.
Щодня – новий виклик.
Це у житті не завжди.
У променях, де темно продовжуй сяяти.
І коли ти будеш усіма визнаний - поряд будуть твої:
Друзі, сім'я.
Заради кожного з них мрій!
Мрій!
Заради кожного з них мрій!
Мрій!
Заради кожного з них мрій!
Мрій!
Заради кожного з них мрій!
Мрій!
Заради кожного з них мрій!