Переклад тексту пісні Больно - ADUSHKINA

Больно - ADUSHKINA
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Больно, виконавця - ADUSHKINA.
Дата випуску: 05.11.2020
Мова пісні: Російська мова

Больно

(оригінал)
Мне тоже бывает больно
Бывает больно, бывает больно
И слёзы непроизвольно
Непроизвольно, непроизвольно
Мне тоже бывает больно
Бывает больно, бывает больно
Но на душе так спокойно
Мои чувства вольны, кричу: "Довольно!"
Мне тоже бывает больно
Бывает больно, бывает больно
И слёзы непроизвольно
Непроизвольно, непроизвольно
Мне тоже бывает больно
Бывает больно, бывает больно
Но на душе так спокойно
Мои чувства вольны, кричу: "Довольно!"
Порой, улыбка — камуфляж
Ведь себя же не обманешь, не предашь
У каждого есть своя слабость
Надоело быть мне сильной
Не пытаюсь вызвать жалость
И вновь я снова плачу
На полу своей квартиры
И хватит притворяться
Ведь нет идеальных в мире
И внутри так обидно, что мало кому видно
Меня настоящую и камеры, улыбок
Мне тоже бывает больно
Бывает больно, бывает больно
И слёзы непроизвольно
Непроизвольно, непроизвольно
Мне тоже бывает больно
Бывает больно, бывает больно
Но на душе так спокойно
Мои чувства вольны, кричу: "Довольно!"
Так сложно открываться, ведь осудят
Много страха, я боюсь — не полюбят
Так, одинаковый, по сути
Что стоит, раз накипело, я готова к этой жути
Иногда теряюсь в чувствах, не знаю, почему
Отчего внутри так пусто и откуда такой mood
Быть собой не обидно, теперь же им всем видно
Кто я настоящая, без камеры, улыбок
Мне тоже бывает больно
Бывает больно, бывает больно
И слёзы непроизвольно
Непроизвольно, непроизвольно
Мне тоже бывает больно
Бывает больно, бывает больно
Но на душе так спокойно
Мои чувства вольны, кричу: "Довольно!"
Мое сердце замерло
Я сдала экзамен на
И теперь всё пламенем
И нет слёз за камерой
Я не прячу эмоций
Я хочу, чтоб все вокруг со мной заметили сходство
Не боюсь я быть взрослой
Будь собой, в итоге, этот мир нам всем улыбнётся
Мне тоже бывает больно
Бывает больно, бывает больно
И слёзы непроизвольно
Непроизвольно, непроизвольно
Мне тоже бывает больно
Бывает больно, бывает больно
Но на душе так спокойно
Мои чувства вольны, кричу: "Довольно!"
(переклад)
Мені теж буває боляче
Буває боляче, буває боляче
І сльози мимоволі
Мимоволі, мимоволі
Мені теж буває боляче
Буває боляче, буває боляче
Але на душі так спокійно
Мої почуття вільні, кричу: "Досить!"
Мені теж буває боляче
Буває боляче, буває боляче
І сльози мимоволі
Мимоволі, мимоволі
Мені теж буває боляче
Буває боляче, буває боляче
Але на душі так спокійно
Мої почуття вільні, кричу: "Досить!"
Іноді, посмішка - камуфляж
Адже себе не обдуриш, не зрадиш
У кожного є своя слабкість
Набридло бути мені сильною
Не намагаюся викликати жалість
І знову я знову плачу
На підлозі своєї квартири
І вистачить вдавати
Адже немає ідеальних у світі
І всередині так прикро, що мало кому видно
Мене справжню та камери, посмішок
Мені теж буває боляче
Буває боляче, буває боляче
І сльози мимоволі
Мимоволі, мимоволі
Мені теж буває боляче
Буває боляче, буває боляче
Але на душі так спокійно
Мої почуття вільні, кричу: "Досить!"
Так складно відкриватися, адже засудять
Багато страху, я боюся - не полюблять
Так, однаковий, по суті
Що стоїть, раз накипіло, я готова до цього остраху
Іноді гублюся в почуттях, не знаю, чому
Чому всередині так порожньо і звідки такий mood
Бути собою не прикро, тепер їм усім видно
Хто я справжня, без камери, посмішок
Мені теж буває боляче
Буває боляче, буває боляче
І сльози мимоволі
Мимоволі, мимоволі
Мені теж буває боляче
Буває боляче, буває боляче
Але на душі так спокійно
Мої почуття вільні, кричу: "Досить!"
Моє серце завмерло
Я склала іспит на
І тепер все полум'ям
І немає сліз за камерою
Я не ховаю емоцій
Я хочу, щоб усі навколо зі мною помітили схожість
Не боюся бути дорослою
Будь собою, зрештою, цей світ нам усім усміхнеться
Мені теж буває боляче
Буває боляче, буває боляче
І сльози мимоволі
Мимоволі, мимоволі
Мені теж буває боляче
Буває боляче, буває боляче
Але на душі так спокійно
Мої почуття вільні, кричу: "Досить!"
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Beauty Bomb 2018
ЗАЖИГАЙ! 2018
Катя, возьми телефон ft. ADUSHKINA 2021
Лимонад
Огонь ft. А4, A4 2019
Экзамен 2019
Мечтай 2019
Краш Тест 2021
ЧС 2020
ВХПМП 2020
Одна 2019
Каждый день 2020
Сладкий 2021
Смотри в глаза 2019
Мой бой 2019
Boo 2020
Школа 2021
Точка 2020
НГ 2018
С тобой 2020

Тексти пісень виконавця: ADUSHKINA

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Nah Bow 2011
Broken 2017
Janam Janam ft. Pritam Chakraborty 2013
That's What I Call Paradise 2019
La bella canzone di una volta 2012