| Now I Must Remember feat. Katty Heath (оригінал) | Now I Must Remember feat. Katty Heath (переклад) |
|---|---|
| Do you ever think that | Ви коли-небудь думали про це |
| This is now I must remember? | Це тепер я му запам’ятати? |
| You take in all around you | Ви сприймаєте все навколо |
| Colours, taste and smell | Кольори, смак і запах |
| Before it fades like a dying ember | Поки не згасне, як вуглина |
| All day | Весь день |
| Replay | Повторити |
| The rush of life | Порив життя |
| Makes a memory distant | Віддаляє спогад |
| I had coffee with rum | Я пив каву з ромом |
| Sang along to the drums | Співали під барабани |
| Of the crowd | З натовпу |
| As we cheered the dawning | Коли ми вітали світанок |
| (Aaah aaah. etc) | (Ааааааа. тощо) |
| And I want to save it | І я хочу зберегти це |
| Somewhere safe | Десь безпечно |
| So I’ll remember | Тому я запам’ятаю |
| Bring it out one day | Видайте це одного дня |
| When everything looks grey | Коли все виглядає сірим |
| To make me smile | Щоб змусити мене посміхнутися |
| When I’m feeling tender | Коли я відчуваю ніжність |
| All day | Весь день |
| Replay | Повторити |
| The rush of life | Порив життя |
| Makes a memory distant | Віддаляє спогад |
| And we climbed a hill top | І ми піднялися на вершину пагорба |
| Following a new friend | Підписка на нового друга |
| In the sun of the early morning | На сонці раннього ранку |
| (Ahh ahh…) | (Аааааа...) |
| Do you ever think that | Ви коли-небудь думали про це |
| This is now I must remember? | Це тепер я му запам’ятати? |
| You take in all around you | Ви сприймаєте все навколо |
| Colours, taste and smell | Кольори, смак і запах |
| Before it fades like a dying ember | Поки не згасне, як вуглина |
| All day | Весь день |
| Replay | Повторити |
| The rush of life | Порив життя |
| Makes a memory distant | Віддаляє спогад |
| I had coffee with rum | Я пив каву з ромом |
| Sang along with the drums | Співали разом з барабанами |
| Of the crowd | З натовпу |
| As we cheered the dawning | Коли ми вітали світанок |
| I remember long ago | Я давно пам’ятаю |
| Certain things were simple pleasures… | Деякі речі були простими насолодами… |
