Переклад тексту пісні Speak Low - Billie Holiday, Bent, Simon Mills

Speak Low - Billie Holiday, Bent, Simon Mills
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Speak Low, виконавця - Billie Holiday.
Дата випуску: 24.09.2020
Мова пісні: Англійська

Speak Low

(оригінал)
Speak low
When you speak love
Our summer day
Withers away
Too soon, too soon
Speak low
When you speak love
Our moment is swift
Like ships adrift
Were swept apart
Too soon
Speak low
Darling speak low
Love is a spark
Lost in the dark
Too soon, too soon
I feel
Wherever I go
That tomorrow is here
Tomorrow is near
And always too soon
Time is so old
And love’s so brief
Love is pure gold
And time a thief
We’re late
Darling we’re late
The curtain descends
Everything ends
Too soon, too soon
I wait
Darling I wait
When you speak low to me
Speak love to me and soon
(переклад)
Говоріть низько
Коли ти говориш про любов
Наш літній день
В'яне
Занадто рано, надто рано
Говоріть низько
Коли ти говориш про любов
Наш момент швидкий
Як кораблі дрейф
Були рознесені
Занадто рано
Говоріть низько
Кохана говори низько
Любов — це іскра
Загублений у темряві
Занадто рано, надто рано
Я відчуваю
Куди б я не пішов
Завтра вже тут
Завтра вже близько
І завжди надто рано
Час так старий
І кохання таке коротке
Любов — чисте золото
І час злодій
ми запізнюємося
Коханий ми спізнюємось
Завіса опускається
Все закінчується
Занадто рано, надто рано
Я чекаю
Люба, чекаю
Коли ти говориш зі мною тихо
Говори зі мною любити і незабаром
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Can't Believe It's Over 2023
Always 2011
P.S. I Love You 1992
Falling ft. Simon Mills 2017
K.I.S.S.E.S 2023
Swollen ft. Zoe Johnston 2011
Autumn In New York 2021
I'll Be Seeing You 2009
Private Road 2011
I Love My Man 2023
My Funny Valentine ft. Miles Davis 2010
La vie en rose ft. Ella Fitzgerald, Billie Holiday 2011
Strange Fruit 2010
Ribbon For My Hair 2011
As You Fall 2023
Solitude 2009
Now I Must Remember feat. Katty Heath ft. Bent 2012
You Let Me Down 2019
To Be Loved 2023
Bewitched as I Am 2023

Тексти пісень виконавця: Billie Holiday
Тексти пісень виконавця: Bent
Тексти пісень виконавця: Simon Mills