| Kung Naging Tayong Dalawa (оригінал) | Kung Naging Tayong Dalawa (переклад) |
|---|---|
| Ano nga bang meron ka | Що ти маєш? |
| Bakit ba kailangan pa | Чому це необхідно? |
| Ang landas natin at magkatagpo | Наш шлях і зустріч |
| Ako’y nasa tahimik na masaya sa piling niya | Я тихо була щаслива з ним |
| Ngunit nang dumating ka’y puso’y nagulo | Але коли ти прийшов, моє серце затривожилося |
| ‘Di inakalang, ikaw pala ang hanap ng puso kong ligaw | «Неочікувано, ти той, кого шукає моє дике серце |
| Ngunit kailangang piliin ang tama’t dapat | Але ви повинні вибрати правильний |
| Na ‘kong bumitaw sa’yo | Я відпустив вас |
| Ngunit tanong ng puso’y paano | Але серце питає як |
| Kung naging tayong dalawa | Якби ми були обоє |
| Nakamit kaya’ng minimithing saya | Бажана радість була досягнута |
| Sakali mang naging tayong dalawa | Якби ми могли бути двоє |
| Kung umayon lang ang pagdating sa buhay ko’y baka naging | Якби тільки прихід у моє життя був би |
| Tayong dalawa, kung naging tayong dalawa | Нас обох, якби нас стало двоє |
| Tayong dalawa, kung naging tayong dalawa | Нас обох, якби нас стало двоє |
| Pa’no nga ba kung naging tayong dalawa | А якби нас стало двоє? |
| Mahal kita kahit na alam kong kasalanan na | Я люблю тебе, хоча знаю, що це гріх |
| Isipin na parang tayo ang ‘tinakda | Думайте про це так, ніби ми були «призначені» |
| Ang lambing ng tinig mo at init ng bisig mo | Ніжність твого голосу і тепло твоїх рук |
| Ang asam asam t’wing kayakap ko sya | Я з нетерпінням чекаю можливості його обійняти |
| ‘Di inakalang, ikaw pala ang hanap ng puso kong ligaw | «Неочікувано, ти той, кого шукає моє дике серце |
| Ngunit kailangang piliin ang tama’t dapat | Але ви повинні вибрати правильний |
| Na ‘kong bumitaw sa’yo | Я відпустив вас |
| Ngunit tanong ng puso’y paano | Але серце питає як |
| Kung naging tayong dalawa | Якби ми були обоє |
| Nakamit kaya’ng minimithing saya | Бажана радість була досягнута |
| Sakali mang naging tayong dalawa | Якби ми могли бути двоє |
| Kung umayon lang ang pagdating sa buhay ko’y baka naging | Якби тільки прихід у моє життя був би |
| Tayong dalawa, kung naging tayong dalawa | Нас обох, якби нас стало двоє |
| Tayong dalawa, kung naging tayong dalawa | Нас обох, якби нас стало двоє |
| Pa’no nga ba kung naging tayong dalawa | А якби нас стало двоє? |
| Kung pwede lang sanang | Якби це було можливо |
| Kathain muli ang nobela | Перекажіть роман |
| Isusulat ko ang eksena | Я напишу сцену |
| Kung saan malaya nang | Де безкоштовно |
| Maging tayong dalawa | Будьте двома з нас |
| Nakamit na ngang minimithing saya ‘pagkat doo’y | Бажане щастя досягнуто, «тому що воно є» |
| Naging tayong dalawa | Нас стало двоє |
| Ngunit hanggang ngayo’y hiling na lang na sana ay maging | Але поки що це лише бажання, щоб це було |
| Tayong dalawa o maging tayong dalawa | Удвох чи вдвох |
| Tayong dalawa o maging tayong dalawa | Удвох чи вдвох |
| Tayong dalawa o maging tayong dalawa | Удвох чи вдвох |
| Pa’no nga ba kung maging tayong dalawa | А якщо нас стане двоє? |
Переклад тексту пісні Kung Naging Tayong Dalawa - Katrina Velarde, Thyro Alfaro
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kung Naging Tayong Dalawa , виконавця -Katrina Velarde
У жанрі:Поп
Дата випуску:03.04.2017
Мова пісні:Тагальська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2022 | |
| 2017 | |
| 2019 |