Переклад тексту пісні Taksil - Katrina Velarde

Taksil (оригінал)

Binulag-bulag mo ako
Pinaikot mo
Naniwala naman sa’yo
Sa mga pangako na parang bula
Dahil ako’y iniwan mo
Ngunit anong magagawa
Ng puso kong nababaliw sa’yo
Isa palang taksil ang tulad mo
Nag-iisa ako dahil iniwan mo
Iniwan mong bigo ang puso ko
Napaniwala sa mga pangako
Na pag-ibig mo’y sadyang ‘di magbabago
Ako’y ‘di nagtira dahil ikaw ang siyang
Lahat sa buhay ko
Balewala pala sa’yo itong pag-ibig ko
Akala ko’y ikaw sa habang buhay ang
Palagi ay makakapiling ko
Ngunit hindi pala, niloko mo ako
Nagkunwaring ikaw sa’ki’y totoo
‘Di pa ba sapat ang pag-ibig na alay ko sa’yo
Ginawa mo lang tanga ang puso ko
Binulag-bulag mo ako
Pinaikot mo
Naniwala naman sa’yo
Sa mga pangako na parang bula
Dahil ako’y iniwan mo
Ngunit anong magagawa
Ng puso kong nababaliw sa’yo
Isa palang taksil ang tulad mo
Akala ko’y ikaw sa habang buhay ang
Palagi ay makakapiling ko
Ngunit hindi pala, niloko mo ako
Nagkunwaring ikaw sa’ki’y totoo
‘Di pa ba sapat ang pag-ibig na alay ko sa’yo
Ginawa mo lang tanga ang puso ko
Binulag-bulag mo ako
Pinaikot mo
Naniwala naman sa’yo
Sa mga pangako na parang bula
Dahil ako’y iniwan mo
Ngunit anong magagawa
Ng puso kong nababaliw sa’yo
Isa palang taksil ang tulad mo
Binulag-bulag mo ako
Pinaikot mo
Naniwala naman sa’yo
Sa mga pangako na parang bula
Dahil ako’y iniwan mo
Ngunit anong magagawa
Ng puso kong nababaliw sa’yo
Isa palang taksil ang tulad mo

Taksil (переклад)

Ти засліпив мене
Ви перевернули це
Вірили в вас
З обіцянками, як бульбашки
Тому що ти залишив мене
Але що можна зробити
Моє серце без розуму від тебе
Такий зрадник, як ти
Я один, тому що ти покинув мене
Ти залишив моє серце розбитим
Повірив обіцянкам
Що твоя любов ніколи не зміниться
Я не залишився, тому що ти був єдиним
Все в моєму житті
Тобі байдуже моє кохання
Я думав, ти єдиний на все життя
Я завжди буду поруч з тобою
Але ні, ти мене обдурив
Ви прикинулися справжнім
«Хіба недостатньо любові, яку я тобі пропоную?
Ти просто зробив моє серце дурнем
Ти засліпив мене
Ви перевернули це
Вірили в вас
З обіцянками, як бульбашки
Тому що ти залишив мене
Але що можна зробити
Моє серце без розуму від тебе
Такий зрадник, як ти
Я думав, ти єдиний на все життя
Я завжди буду поруч з тобою
Але ні, ти мене обдурив
Ви прикинулися справжнім
«Хіба недостатньо любові, яку я тобі пропоную?
Ти просто зробив моє серце дурнем
Ти засліпив мене
Ви перевернули це
Вірили в вас
З обіцянками, як бульбашки
Тому що ти залишив мене
Але що можна зробити
Моє серце без розуму від тебе
Такий зрадник, як ти
Ти засліпив мене
Ви перевернули це
Вірили в вас
З обіцянками, як бульбашки
Тому що ти залишив мене
Але що можна зробити
Моє серце без розуму від тебе
Такий зрадник, як ти