Переклад тексту пісні Dis leur - Katana, Reeno

Dis leur (оригінал)

Dis leur ce qu’il ne veulent pas entendre
Case même les oreilles de papa longues jambes
Dis leur qu’R2 est précis dans ses tirs
Dis leur que mon sabre est prêt pour Resident Evil
Dis leur de reculer, t’es pris dans mes griffes
Dis leur de remercier les flics sans merci
Dis leur qu’on n’fait qu’un qu’on peut même voir à 6H
On n’veut pas crever dealer ou killer, Stp Dis-leur
Souriez c’est plus dégustatif
On aime tout plier comme les buralistes et les tsunamis
Ton bouclier mérite mieux que des juges racistes
Bout d’chou suis ton cœur et fais durer l’amour fou
Dis leur d’où vient le caoutchouc
Dis aux soldats de n’plus viser leur peuple à bout d’souffle, la roue tourne
C’est plus l’heure de roupiller, réveille les unanimes
Dis leur de tout bousiller même les Ducati
Jamais à court d’idées, j’ai toujours des trucs à dire
Ultra vif sur ma vie, j’fais pas dans l'éducatif
J’brutalise, faut que j’me confesse, trop de péchés j’ai commis
Dis leur qu’avec des liasses on peut mener le PSG au titre (Au sugar hills)
Catégorique sera l’accent de mon discours
Curatif, les mauvais langues c’est pas mon Ultim' qu’ils ont dissous
Trop d’durs à cuir, faudrait qu’ils sachent alors dites leur
J’te conseille de pas m’louper gros bâtard si t’as sorti l’gun
Bûtes-moi vite !
Faudrait qu’ils sachent les valeurs du métissage
Tu peux demander à mon fils pourquoi je l’ai appelé Issa
Ecoutez-moi j’ai vu des vertes et des pas mûrs
Y’a eu des pertes et des bavures, y’e, a qu’ont déserté la rue
Dis leur que si elles veulent que j’mette un billet dans leur string
Faudra qu’elles attendent un petit peu que j’sois un vrai chef d’entreprise
J’ai pas d’conseils à donner, moi-même j’suis pas un exemple
Il vaut mieux que j’ferme ma gueule sinon ce sera indécent
Alors dites leur, une pensée à nos petits frères, un message pour nos petites
reuss
Faut que j’leur parle, l’important faut qu’ils comprennent
Faut respecter la madre et respecter aussi son père
Tu peux t’faire saucissonner comme à la charcuterie
Tu peux t’faire auditionner si dans ta gova ça pue l’sbire
Alors dites leur qu’on veut plus d’Adolf Hitler
Y a eu trop d’atrocités y a toujours la porte qui s’ferme

(переклад)

Скажіть їм те, що вони не хочуть чути
Випадок навіть довгоногі татові вуха
Скажіть їм, що R2 влучний у своїх ударах
Скажи їм, що моя шабля готова до Resident Evil
Скажи їм відступити, ти потрапив у мої лапи
Скажи їм подяку нещадним копам
Скажіть їм, що ми такі, що ми можемо побачити навіть о 6 ранку
Ми не хочемо вмирати як дилер чи вбивця, будь ласка, скажіть їм
Посміхніться, так смачніше
Ми любимо гнути все, як тютюнники і цунамі
Ваш щит заслуговує кращого, ніж судді-расисти
Хлопчику, слідкуй за своїм серцем і зробіть шалене кохання останнім
Скажи їм, звідки ця гума
Скажи солдатам, щоб вони перестали цілитися в своїх задиханих, колесо крутиться
Вже не час спати, прокинься одностайно
Скажи їм закрутити навіть Ducatis
У мене ніколи не бракує ідей, я завжди маю, що сказати
Дуже захоплений своїм життям, я не займаюся освітою
Я жорстоко поводжуся, мушу зізнатися, забагато гріхів я скоїв
Скажи їм, що з пакетами ми можемо привести ПСЖ до титулу (До цукрових пагорбів)
Категоричним буде акцент мого виступу
Зцілення, плітки не мій Ultim', що вони розчинилися
Надто багато жорстких хлопців, вони повинні знати, тож скажіть їм
Раджу тобі не пропустити мене, великого негідника, якщо ти дістав пістолет
Швидше вбийте мене!
Вони повинні знати значення змішання
Ви можете запитати мого сина, чому я назвав його Ісса
Послухайте мене, я бачив зелених і незрілих
Були втрати і промахи, хто покинув вулицю
Скажи їм, якщо вони хочуть, щоб я поклав купюру в їхні стрінги
Їм доведеться трохи почекати, поки я стану справжнім підприємцем
Я не можу порадити, я сам не є прикладом
Краще я закрию рот, інакше це буде непристойно
Тож скажіть їм, думка для наших менших братів, повідомлення для наших маленьких
процвітати
Я маю з ними поговорити, головне, щоб вони зрозуміли
Ви повинні поважати мадре, а також поважати її батька
Можна взяти ковбасу, як у гастрономі
Ви можете взяти себе на прослуховування, якщо у вашій гові тхне поплічником
Тож скажіть їм, що ми хочемо більше Адольфа Гітлера
Було занадто багато звірств, і завжди є двері, які зачиняються