Переклад тексту пісні Mojada - Kat Dahlia

Mojada (оригінал)

Si me quieres
Espero que te quedes
Olor a calor, amor en verano
Cuando me beses
Que no haya gente
Olor a calor, amor en verano
Straight to paradise
Palm trees kiss the sky
Wish you could read my mind
Don’t run away, we don’t need space
I know all your lines
Your delicate design
There’s no need to hide
Don’t hesitate, tell me you’ll stay, don’t keep me waiting
'Cause I’m mojada
Arena en la cama
Abre la ventana
I’ll take you there, I’ll take you there
Back up on you
Keep you for the summer
Sweatin' on the covers
I’ll take you there, I’ll take you there
I’ll take you there
I’ll take you there, I’ll take you there
And you won’t say that you been lonely
But your eyes tell a different story (Olor a calor, amor en verano)
Say you got a flight home in the morning
You already know that it’ll be pourin'
So why don’t you stay with me
And we’ll go
Straight to paradise
Palm trees kiss the sky
Wish you could read my mind
Don’t run away, we don’t need space
I know all your lines
Your delicate design
There’s no need to hide
Don’t hesitate, tell me you’ll stay
'Cause I’m mojada
Arena en la cama
Abre la ventana
I’ll take you there, I’ll take you there
Back up on you
Keep you for the summer
Sweatin' on the covers
I’ll take you there, I’ll take you there
I’ll take you there
I’ll take you there
Mojada
Mojada (I'll take you there)
Mojada (I'll take you there, I’ll take you there)

(переклад)

Si me quieres
Espero que te quedes
Olor a calor, amor en verano
Cuando me beses
Que no haya gente
Olor a calor, amor en verano
Прямо в рай
Пальми цілують небо
Хотілося б, щоб ви могли прочитати мої думки
Не тікайте, нам не потрібен простір
Я знаю всі твої рядки
Ваш ніжний дизайн
Не потрібно приховувати
Не вагайся, скажи мені, що залишишся, не змушуй мене чекати
Тому що я моджада
Arena en la cama
Abre la ventana
Я відведу тебе туди, я відведу тебе туди
Резервне копіювання на вас
Зберігати вас на літо
Піт на чохлах
Я відведу тебе туди, я відведу тебе туди
я відвезу тебе туди
Я відведу тебе туди, я відведу тебе туди
І ти не скажеш, що був самотнім
Але ваші очі розповідають іншу історію (Olor a calor, amor en verano)
Скажімо, ви вилетіли додому вранці
Ви вже знаєте, що це буде
Тож чому б тобі не залишитися зі мною
І ми підемо
Прямо в рай
Пальми цілують небо
Хотілося б, щоб ви могли прочитати мої думки
Не тікайте, нам не потрібен простір
Я знаю всі твої рядки
Ваш ніжний дизайн
Не потрібно приховувати
Не вагайся, скажи мені, що ти залишишся
Тому що я моджада
Arena en la cama
Abre la ventana
Я відведу тебе туди, я відведу тебе туди
Резервне копіювання на вас
Зберігати вас на літо
Піт на чохлах
Я відведу тебе туди, я відведу тебе туди
я відвезу тебе туди
я відвезу тебе туди
Моджада
Моджада (я відвезу тебе туди)
Моджада (я відвезу тебе туди, я відвезу тебе туди)